PYRAMID CRASH - Triceratops Übersetzung ins Russische

PYRAMID CRASH

数千年に思えるんだ 助手席の君までのこの距離が
いつまでピラミッドの中 眠ってるつもりだい?

そのまんまの君でいいよ その恋も忘れないでいいよ
でも未知の世界を見せたくって 必死こいているんだよ

そうさ50年後の君も 笑顔でいさせたいなんて
出会ったその日に 思っちゃってるよ

さぁおいで 顔もっと近付けてFLY
超えちゃおうぜ 今までのCRY
まだ見ぬ笑顔の二人へDASH
飛び出せ 愛の遺産眠るPYRAMID CRASH

このハンドルの向かう先は たった一つ 未来しかないんだ
本当の笑顔はそこにしかないこと 知ってるんだろ

手を伸ばしているよ精一杯 一歩ずつでもいいんじゃない?
二人で車降りる日々迎えよう

まかせて 君の肩抱きしめてFLY
包み込むよ これからのCRY
このオンボロなタイムマシーンでDASH
俺と今を生きようぜ PYRAMID CRASH

踏み出す決意さえあれば 俺達は過去を超えられるんだ
もうこれは神様も止めらんない 俺には君なのさ

さぁおいで 顔もっと近付けてFLY
超えちゃおうぜ 今までのCRY
まだ見ぬ笑顔の二人へDASH
飛び出せ 愛の遺産眠るPYRAMID CRASH

Крушение пирамиды

Кажется, прошли тысячелетия, пока я преодолел это расстояние до тебя на пассажирском сиденье.
Сколько ты еще собираешься спать внутри пирамиды?

Ты можешь оставаться такой, какая ты есть, ты можешь не забывать ту любовь.
Но я изо всех сил стараюсь показать тебе неизведанный мир.

Да, я хочу, чтобы ты улыбалась даже через 50 лет.
Я подумал об этом в тот день, когда мы встретились.

Ну же, подойди ближе, лицом ко мне, ВЗЛЕТИМ.
Преодолеем все прошлые СЛЕЗЫ.
К нашим еще невиданным улыбкам, МЧИМ.
Вырвемся наружу, из пирамиды, где спит наследие любви, КРУШЕНИЕ ПИРАМИДЫ.

Эта дорога, по которой я веду, ведет только в будущее.
Ты же знаешь, что настоящая улыбка ждет тебя только там.

Я изо всех сил тяну к тебе руку. Даже по одному шагу за раз – это нормально, не так ли?
Давай встретим дни, когда мы будем выходить из машины вместе.

Доверься мне, я обнимаю тебя за плечи, ВЗЛЕТИМ.
Я укутаю тебя от будущих СЛЕЗ.
На этой развалюхе-машине времени, МЧИМ.
Давай жить настоящим вместе, КРУШЕНИЕ ПИРАМИДЫ.

Если у нас будет решимость сделать шаг, мы сможем преодолеть прошлое.
Даже Бог не сможет это остановить. Для меня есть только ты.

Ну же, подойди ближе, лицом ко мне, ВЗЛЕТИМ.
Преодолеем все прошлые СЛЕЗЫ.
К нашим еще невиданным улыбкам, МЧИМ.
Вырвемся наружу, из пирамиды, где спит наследие любви, КРУШЕНИЕ ПИРАМИДЫ.