ラストバラード - Triceratops Übersetzung ins Russische

ラストバラード

産んでくれてありがとな 育ててくれてありがとうな
次の世もまた次の世も あなたの子供に生まれたい
母ちゃんの子供に生まれたい

ひつじ雲西へと流れ コスモスの花揺れて見送る
旅立つ母に姉が寄り添い その唇に赤き紅をさす
別れにはうららかなこの日 ありったけのさよならこめて
声を限りのありがとこめて 捧げる白い花

いつもなら私を送り 母が立ってた我が家の前には
黒き服着た人たち並び あなたひとりを今日は送ります
泣きなさいそう言いながら 涙流してるご近所の方
おじぎばかりをしておりますが 故郷有難し

走馬灯めぐる思い出 何故か微笑む笑顔の母ばかり
小さき箱の母を抱きしめ 眠れど母は夢に現れず
我が母は逝きし後にも 安らかに私を眠らせ
母の姿は心におります いつもいついつまでも

Последняя баллада

Спасибо, что родила меня, спасибо, что вырастила.
В следующей жизни и ещё в следующей я хочу родиться твоим ребёнком.
Хочу родиться твоим ребёнком, мама.

Бараньи облака плывут на запад, цветы космоса колышутся, провожая тебя.
Сестра поддерживает уходящую маму, наносит алую помаду на её губы.
В этот ясный день прощания со всей нежностью,
Со всей благодарностью, я преподношу тебе белые цветы.

Там, где обычно мама провожала меня, перед нашим домом,
Стоят люди в чёрном, и сегодня мы провожаем только тебя.
Соседи плачут, говоря: "Плачь, дитя",
Я лишь кланяюсь, благодарная родным местам.

Воспоминания проносятся, как в калейдоскопе, и почему-то я вижу только твою улыбающуюся маму.
Обнимаю маленький ящик с тобой, но даже во сне ты не приходишь.
Даже после смерти ты даришь мне спокойный сон,
Твой образ всегда в моём сердце, всегда, всегда и навечно.