Kura Kura - Trickle Übersetzung ins Russische

Kura Kura

(Question: Live for the mission)
(Question: Don't kill the illusion)
(Question: True love and treason)
(Question: What? X X X X)

Tip toe the dividing line
Between the sides that think that they know wrong from right

There's no kind of peace of mind
A battlefield where truth and lies hide
(TWO-SIDED TWO FACE)

All the facades we build our lives upon
Try all you want but I'll never talk
Keep it undercover
Family stays on top

A crazy story every way, each page is like a movie
Every day, I swear, is just another line, That's the life of a spy!

Where's the line that divides wrong and right, what's really true?
Thoughts that I hide pile high, what do I do?
Too much to take- I won't lie, I'm afraid
I don't know that I'm ready to carry this load
It's alright, I'm alright, but my heart still isn't
100% sure it's gonna be fine
I wish every day to erase all the pain
From the stress I can never escape
If we dropped the disguise, would my dreams come alive
On and on in my mind
This dizzying song Kura Kura

I've lived an abandoned life
Was left behind and forced to find a way to survive
Sometimes, just to stay alive
You've gotta cross the line you swore by
(TWO-SIDED TWO FACE)

How do you fight when there's fire on both sides?
It's all the same when you roll the dice
Why can't our lives just work out alright in the end
Like what happens in all the Shows?

(Question: Live for the mission)
Miss those days where
Jokes could make all the pain we feel today just go away
How I wish those special little memories
Weren't left so far behind, simple times

Empty eyes, lonely nights, comes a flashback breaking through
What if I cried? Would that make it easy to
Finally decide what on earth I should do
How can I protect a heart torn in two?
Even though I don't know what to do
Not even a single PERCENT, no, I don't have a clue
If I keep up the fight, if I keep pushing
I Know tomorrow will come shining through

Where's the line that divides wrong and right
What's really true?
Thoughts that I hide pile high, what do I do?
Too much to take- I won't lie, I'm afraid
I don't know that I'm ready to carry this load
It's alright, I'm alright
But my heart still isn't 100% sure it's gonna be fine
I wish every day to erase all the pain
From the stress I can never escape
If we dropped the disguise
Would my dreams come alive
On and on in my mind, this dizzying song
Kura Kura

(Question: Live for the mission)
(Question: Don't kill the illusion)
(Question: True love and treason)
(Question: What? X X X X)

Кругом голова

(Вопрос: Жить ради миссии)
(Вопрос: Не убивать иллюзии)
(Вопрос: Настоящая любовь и предательство)
(Вопрос: Что? Х Х Х Х)

Хожу по грани, словно по лезвию ножа,
Между сторонами, которые думают, что отличают плохое от хорошего.

Нет мне покоя,
На поле битвы, где прячутся правда и ложь.
(Двуличный лицемер)

Все фасады, на которых мы строим наши жизни,
Пытайся сколько хочешь, но я никогда не заговорю.
Держи это в секрете,
Семья превыше всего.

Безумная история на каждой странице, как будто фильм,
Каждый день, клянусь, это просто очередная строчка. Такова жизнь шпиона!

Где та черта, что разделяет плохое и хорошее, что есть правда?
Мысли, что я скрываю, копятся. Что мне делать?
Слишком тяжело, не буду врать, мне страшно.
Не знаю, готова ли я нести эту ношу.
Все в порядке, я в порядке, но мое сердце все еще не уверено на все 100%,
Что все будет хорошо.
Я каждый день молюсь, чтобы стереть всю боль,
От стресса, от которого я не могу убежать.
Если бы мы сбросили маски, сбылись бы мои мечты?
Снова и снова в моей голове
Эта песня кружит голову.

Я жила заброшенной жизнью,
Меня оставили и заставили искать способ выжить.
Иногда, чтобы просто остаться в живых,
Ты должен переступить черту, которой клялся.
(Двуличный лицемер)

Как ты сражаешься, когда огонь по обе стороны?
Все одно и то же, когда бросаешь кости.
Почему наши жизни не могут закончиться хорошо,
Как это бывает во всех сериалах?

(Вопрос: Жить ради миссии)
Скучаю по тем дням, когда
Шутки могли заставить всю боль, что мы чувствуем сегодня, просто исчезнуть.
Как бы мне хотелось, чтобы те особенные маленькие воспоминания
Не остались так далеко позади, простые времена.

Пустые глаза, одинокие ночи, и вот воспоминания прорываются сквозь пелену.
Что, если бы я заплакала? Помогло бы это мне наконец
Решить, что мне делать на этой земле?
Как я могу защитить сердце, разрывающееся надвое?
Хотя я не знаю, что делать.
Ни на один жалкий процент, нет, я понятия не имею,
Если я продолжу бороться, если буду идти вперед,
Я знаю, что завтрашний день принесет свет.

Где та черта, что разделяет плохое и хорошее,
Что есть правда?
Мысли, что я скрываю, копятся. Что мне делать?
Слишком тяжело, не буду врать, мне страшно.
Не знаю, готова ли я нести эту ношу.
Все в порядке, я в порядке,
Но мое сердце все еще не уверено на все 100%, что все будет хорошо.
Я каждый день молюсь, чтобы стереть всю боль,
От стресса, от которого я не могу убежать.
Если бы мы сбросили маски,
Сбылись бы мои мечты?
Снова и снова в моей голове эта песня,
Кругом голова.

(Вопрос: Жить ради миссии)
(Вопрос: Не убивать иллюзии)
(Вопрос: Настоящая любовь и предательство)
(Вопрос: Что? Х Х Х Х)