Dragon Balls - Trill Jimi Übersetzung ins Französische

Dragon Balls

(Arso, save me)

(Vendr)

Flying so high I'm soaring
Living my life it ain't boring
Why this shit feel like a dream?
I'm not sipping on no lean
Count up my green call it Yoshi
Manifesting with some poetry
Kamehameha the beam
Teach you just like master Roshi

Yeah

I wish I had like fucking seven dragon balls
So I can wish away the shadow on the wall
My ego on my shoulder begging me to fall
But I can't do it cause I'm on the road

You is not part of the gang
Hold up
You ain't even know the name, yeah
Think I'm Jimi that's a frame
That's the person on my face yeah
I got a soul up in my brain
That ain't really finna change
Hate to tell you that's the real me
I don't care bout the fame yeah

I ain't really got no friends
So I started talking to the trees
And they told me heaven ain't the end
So I stood up got up off my knees
I was calling out to the lord
Saying that I wanna be free
But the answer really got a fee
I found out religion ain't the key yeah

I wish I had like fucking seven dragon balls
So I can wish away the shadow on the wall
My ego on my shoulder begging me to fall
But I can't do it cause I'm on the road

I wish I had like fucking seven dragon balls
So I can wish away the shadow on the wall
My ego on my shoulder begging me to fall
But I can't do it cause I'm on the road

I am too real to be losing
You loco, you crazy, you stupid
My higher self, ego do fusion
Gogeta my bitch and she ruthless
You trust the government they ruling? (Yeah)
Who the fuck you think you fooling? (Yeah)
I'm awakened now I'm cooling (Yeah)
Weighing hearts like Anubis

I wish I had like fucking seven dragon balls
I'm tryna wish away the shadow on the wall
My ego on my shoulder telling me to fall
You acting irrational

There's nothing more relaxing than the fresh air of nature, hmm
Well it seems like even Goku has his limits

Master Roshi, couldn't I go faster with the nimbus cloud?

Les boules du dragon

(Arso, sauve-moi)

(Vendr)

Je vole si haut, je plane
Je vis ma vie, ce n'est pas ennuyeux
Pourquoi est-ce que ça ressemble à un rêve ?
Je ne sirote pas de lean
Je compte mes billets verts, j'appelle ça Yoshi
Je manifeste avec de la poésie
Kamehameha, le rayon
Je t'apprends, comme Maître Roshi

Ouais

J'aimerais avoir sept putains de boules du dragon
Pour que je puisse chasser l'ombre sur le mur
Mon ego sur mon épaule me supplie de tomber
Mais je ne peux pas le faire car je suis en route

Tu ne fais pas partie du gang
Attends
Tu ne connais même pas le nom, ouais
Tu penses que je suis Jimi, c'est une façade
C'est la personne sur mon visage, ouais
J'ai une âme dans mon cerveau
Ça ne va pas vraiment changer
Je suis désolé de te dire que c'est le vrai moi
Je me fiche de la gloire, ouais

Je n'ai pas vraiment d'amis
Alors j'ai commencé à parler aux arbres
Et ils m'ont dit que le paradis n'est pas la fin
Alors je me suis relevé, je me suis mis à genoux
J'invoquais le Seigneur
En disant que je voulais être libre
Mais la réponse a vraiment un prix
J'ai découvert que la religion n'est pas la clé, ouais

J'aimerais avoir sept putains de boules du dragon
Pour que je puisse chasser l'ombre sur le mur
Mon ego sur mon épaule me supplie de tomber
Mais je ne peux pas le faire car je suis en route

J'aimerais avoir sept putains de boules du dragon
Pour que je puisse chasser l'ombre sur le mur
Mon ego sur mon épaule me supplie de tomber
Mais je ne peux pas le faire car je suis en route

Je suis trop vrai pour perdre
Tu es folle, tu es dingue, tu es stupide
Mon moi supérieur et mon ego fusionnent
Gogeta est ma chienne et elle est impitoyable
Tu fais confiance au gouvernement, ils dirigent ? (Ouais)
Qui crois-tu que tu dupes ? (Ouais)
Je suis éveillé maintenant, je me détends (Ouais)
Je pèse les cœurs comme Anubis

J'aimerais avoir sept putains de boules du dragon
J'essaie de chasser l'ombre sur le mur
Mon ego sur mon épaule me dit de tomber
Tu agis de manière irrationnelle

Il n'y a rien de plus relaxant que l'air frais de la nature, hmm
Il semble que même Goku a ses limites

Maître Roshi, ne pourrais-je pas aller plus vite avec le nuage magique ?