Believe Me Baby (I Lied) - Trisha Yearwood Übersetzung ins Russische

Believe Me Baby (I Lied)

If there ever was a time
That I could use your trust in me
And if there ever was a reason
For me to get down on my knees

And if there's any way
That you could love me anyhow
If you ever had much faith in me
I could use a little now

When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn't me talking, that was my wounded pride

When I said, I didn't want your love
And you were no one I was thinking of
Believe me, baby, I lied

Well, I got no good excuses
But I got plenty of regrets
And I wish this was some bad dream
I could wake up and forget

'Cause you're the only one
That I could never stand to lose
You're all I've ever wanted
Baby, that's the truth

When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn't me talking, that was my wounded pride

When I said, I didn't want your love
And you were no one I was thinking of
Believe me, baby, I lied

Hey

When I said, it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn't me talking, that was my wounded pride

When I said, I didn't want your love
And you were no one I was thinking of
Believe me, baby, I lied
Believe me, baby, I lied

Поверь мне, детка (Я солгала)

Если б настал тот момент,
Когда б мне доверие твоё пригодилось,
И если б была причина
Склониться пред тобой в мольбе,

И если б ты как-то
Могла меня любить опять,
Если б ты верила в меня,
То верь мне снова сейчас.

Когда я сказала, что мне хорошо,
Коль ты исчезнешь из мыслей и глаз,
Это не я говорила — это гордость моя.

Когда я сказала, что не нужна мне любовь,
Что ты для меня просто пустое место,
Поверь мне, детка, я солгала.

Нет у меня оправданий,
Но много в душе сожалений,
И пусть это лишь кошмар,
Чтоб я проснулась без слёз.

Ведь ты — единственный,
Кого я боюсь потерять,
Ты — всё, чего я хотела,
Детка, это правда.

Когда я сказала, что мне хорошо,
Коль ты исчезнешь из мыслей и глаз,
Это не я говорила — это гордость моя.

Когда я сказала, что не нужна мне любовь,
Что ты для меня просто пустое место,
Поверь мне, детка, я солгала.

Эй,

Когда я сказала, что мне хорошо,
Коль ты исчезнешь из мыслей и глаз,
Это не я говорила — это гордость моя.

Когда я сказала, что не нужна мне любовь,
Что ты для меня просто пустое место,
Поверь мне, детка, я солгала.
Поверь мне, детка, я солгала.