Bible and a .44 (feat. Patty Loveless) - Trisha Yearwood , Patty Loveless Übersetzung ins Russische

Bible and a .44 (feat. Patty Loveless)

He had a southern drawl, like a red-bone hound
And every word he said, was my favorite sound
He'd be the last one, off if the ship went down
The kinda man, it feels good, to be around
The kinda man, it feels good, to be around

He had hair, as white as a cotton field
And he could spin you a story, like a wagon wheel
All heart and soul, made of steel
Lord, I miss that man, and I always will
I miss that man, and I always will

He'd see through a lie, like an old screen door
He taught me how to hunt, and how to love, the Lord
He carried a bible, and a.44
They just don't make em like that, no more

He said, "Take what you've got, and do the best you can"
"The best thing you'll ever own, is a piece of land"
He knew his, like the back of his hand
He was something else, my old man
He was something else, my old man

He'd see through a lie, like an old screen door
He taught me how to hunt, and how to love, the Lord
He carried a bible, and a.44
And they just don't make em like that, no more
No, they just don't make em like that, no more

I saw him strum this thing, every chance he could
And he left it to me, like he said he would
And if you ask me, why it sounds so good
It'scause I'm holdin' more, than strings and wood
I'm holdin' more, than strings and wood

He'd see through a lie, like an old screen door
He taught me how to hunt, and how to love, the Lord
He carried a bible, and a.44
And they just don't make em like that, no more
No, they just don't make em like that no more

Библия и .44 (при участии Пэтти Лавлесс)

Его речь текла, как песня южных рек,
Каждое слово — сладкий завет.
Он б до последнего был на палубе,
С ним тепло, как у родной печи.
С ним тепло, как у родной печи.

Седые волны, как хлопковый снег,
Сказки плел, будто веков замес,
Сердце — сталь, душа — огонь без преград.
Скучаю, папа, и не верю, что ты — снаряд.
Скучаю, папа, и не верю, что ты — снаряд.

Правду видел сквозь ветхую дверь,
Научил луне молиться и зверя брать.
Библия в руках, .44 у бедра,
Таких сейчас не отливают, пора...

Говорил: "Держи, что дано, крепче знамя",
"Земля — богатство крепче алмазов пламени".
Он с ней слился, как с кровью в жилах ток,
Отец мой — кремень, отец мой — бог.
Отец мой — кремень, отец мой — бог.

Правду видел сквозь ветхую дверь,
Научил луне молиться и зверя брать.
Библия в руках, .44 у бедра,
Таких сейчас не отливают, пора...
Нет, таких сейчас не отливают, пора...

Гитара в руках — его вечный друг,
Мне завещал её, как слышишь вокруг.
Спросишь, откуда этот звонкий звук?
В ней не струны — его добрый дух.
В ней не струны — его добрый дух.

Правду видел сквозь ветхую дверь,
Научил луне молиться и зверя брать.
Библия в руках, .44 у бедра,
Таких сейчас не отливают, пора...
Нет, таких сейчас не отливают больше.