Tristan Wells - EMPTY - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

EMPTY - Tristan WellsÜbersetzung ins Französische




EMPTY
VIDE
(You're just thinking of things, and they're happening in the moment)
(Tu penses juste à des choses, et elles se produisent dans l'instant)
This is how I feel
Voilà ce que je ressens
I feel so god-damn empty
Je me sens tellement vide, putain
This is how I feel (ooh)
Voilà ce que je ressens (ooh)
I feel so god-damn empty
Je me sens tellement vide, putain
Won't you
Ne voudrais-tu pas
Keep your hands on me?
Garder tes mains sur moi ?
I know that we keep
Je sais que nous nous tenons
Each other's company (ooh-ooh)
Compagnie l'un à l'autre (ooh-ooh)
(That's 'cause)
(C'est parce que)
I've been falling asleep
Je me suis endormi
By myself, I dream about you
Tout seul, je rêve de toi
And everything we could be
Et de tout ce que nous pourrions être
I think that we should be
Je pense que nous devrions être
Keeping ourselves closely, my dear
Très proches l'un de l'autre, ma chérie
'Cause without you, my heart's hollow
Car sans toi, mon cœur est creux
I wonder how you feel
Je me demande ce que tu ressens
You look so fucking happy
Tu as l'air tellement heureuse, putain
I hope you don't feel (ooh)
J'espère que tu ne te sens pas (ooh)
I hope you don't feel empty
J'espère que tu ne te sens pas vide
Won't you
Ne voudrais-tu pas
Keep your hands on me?
Garder tes mains sur moi ?
I hope that we keep
J'espère que nous nous tenons
Each other's company (ooh)
Compagnie l'un à l'autre (ooh)
(That's 'cause)
(C'est parce que)
I've been falling asleep
Je me suis endormi
By myself, I dream about you
Tout seul, je rêve de toi
And everything we could be
Et de tout ce que nous pourrions être
I think that we should be
Je pense que nous devrions être
Keeping ourselves closely, my dear
Très proches l'un de l'autre, ma chérie
'Cause without you, my heart's hollow
Car sans toi, mon cœur est creux
(I'm so empty, so empty)
(Je suis si vide, si vide)
(I hate this feeling of)
(Je déteste cette sensation de)
(Emptiness)
(Vide)
(I feel hopeless)
(Je me sens désespéré)
(I'm so empty, so empty)
(Je suis si vide, si vide)
(I hate this feeling of)
(Je déteste cette sensation de)
(Emptiness)
(Vide)
(I feel hopeless)
(Je me sens désespéré)





Autoren: Tristan Wells


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.