Triune feat. E.Q - Evol - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Evol - Triune feat. E.Q.Übersetzung ins Französische




Evol
Evol
Love is action when it's done hard
L'amour est une action quand elle est difficile
And you find a way to love on
Et tu trouves un moyen de continuer à aimer
That's how your find out if the love strong
C'est comme ça que tu découvres si l'amour est fort
You prolly thought this was a love song
Tu pensais probablement que c'était une chanson d'amour
It all depends how you define it
Tout dépend de la façon dont tu le définis
Everybody sees it different
Tout le monde le voit différemment
I just know it's hard to find it
Je sais juste que c'est difficile à trouver
Ego, jealousy and pride
Ego, jalousie et fierté
It'll make you see another side
Cela te fera voir un autre côté
It'll make you change the way you move
Cela te fera changer ta façon de bouger
Even challenge chances you survive
Cela te fera même remettre en question les chances que tu survives
I been backsliding acting like it's only me without a sense of us
J'ai été en train de reculer, agissant comme si c'était seulement moi sans un sentiment de nous
You been hiding how you feel because the loyalty i've shown you couldn't trust
Tu as caché tes sentiments parce que la loyauté que je t'ai témoignée, tu ne pouvais pas y faire confiance
Tell me where did we go left
Dis-moi nous avons tourné à gauche
To correct it tell what's the steps
Pour le corriger, dis-moi quelles sont les étapes
Is this is god giving us a test?
Est-ce que c'est Dieu qui nous donne un test ?
Cause i'm tired of living on the edge
Parce que j'en ai marre de vivre au bord du précipice
I've made bad choices
J'ai fait de mauvais choix
That we're mad pointless
Qui sont devenus fous et inutiles
Got me wondering if I was made for relationships
Cela me fait me demander si j'étais fait pour les relations
Or maybe that's just where i'm not anointed
Ou peut-être que c'est juste je ne suis pas oint
The energy we share is weird
L'énergie que nous partageons est bizarre
I pray one day we get it cleared
Je prie pour qu'un jour nous ayons tout clair
We both desire to be here
Nous voulons tous les deux être ici
But i'm suffocating in this air
Mais j'étouffe dans cet air
And I used to think that the opposite of love was hate
Et je pensais autrefois que le contraire de l'amour était la haine
But this has shown me the opposite of love is fear
Mais cela m'a montré que le contraire de l'amour est la peur
A dose can give you life
Une dose peut te donner la vie
Addiction once it's daily
L'addiction une fois qu'elle est quotidienne
Enough can give you drive
Assez peut te donner de la motivation
Or it can drive you crazy
Ou ça peut te rendre fou
The presence of love of love of love
La présence de l'amour de l'amour de l'amour
The absence of love of love of love
L'absence de l'amour de l'amour de l'amour
The emotions when you feel it
Les émotions quand tu le ressens
That's the power of love of love of love
C'est le pouvoir de l'amour de l'amour de l'amour
Love is action when it's done hard
L'amour est une action quand elle est difficile
And I find a way to love on
Et je trouve un moyen de continuer à aimer
That's how I find out if the love strong
C'est comme ça que je découvre si l'amour est fort
I wrote it thinking of a love song
Je l'ai écrit en pensant à une chanson d'amour
I'm maneuvering through the changes
Je manœuvre à travers les changements
Frustrated flipping through the pages
Frustré de tourner les pages
Who ever thought that this is painless
Qui aurait cru que ce serait indolore
Brainless, wondering how i'm even in this situation
Sans cervelle, je me demande comment je suis même dans cette situation
Leave it or take it, day to day wondering if we gonna make it
Laisse-le ou prends-le, jour après jour, je me demande si nous allons y arriver
I'm relying on patience
Je compte sur la patience
Why denying the fact that you and I done made it
Pourquoi nier le fait que toi et moi, on l'a fait
The love we share is ageless
L'amour que nous partageons est intemporel
Giving up is just part of this generation
Abandonner fait juste partie de cette génération
I hate it, fear fully clothed in our faces
Je déteste ça, la peur entièrement vêtue sur nos visages
I just can not embrace it
Je ne peux tout simplement pas l'embrasser
Til we live openness and love each other naked
Jusqu'à ce que nous vivions l'ouverture et l'amour l'un de l'autre nu
Let's get back to the basics
Retournons aux bases
Let's focus on journey not the destination
Concentrons-nous sur le voyage, pas sur la destination
We don't need our own spaces
Nous n'avons pas besoin de nos propres espaces
We need love as our foundation
Nous avons besoin de l'amour comme fondation
A dose can give you life
Une dose peut te donner la vie
Addiction once it's daily
L'addiction une fois qu'elle est quotidienne
Enough can give you drive
Assez peut te donner de la motivation
Or it can drive you crazy
Ou ça peut te rendre fou
The presence of love of love of love
La présence de l'amour de l'amour de l'amour
The absence of love of love of love
L'absence de l'amour de l'amour de l'amour
The emotions when you feel it
Les émotions quand tu le ressens
That's the power of love of love of love
C'est le pouvoir de l'amour de l'amour de l'amour





Autoren: Orlando Solano Jr


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.