Triune - One Mo Time - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Mo Time - TriuneÜbersetzung ins Russische




One Mo Time
Еще разок
If we done, then I need to hit it One Mo Time...
Если все кончено, то мне нужно еще разок...
That off the edge of the bed I need it One Mo Time...
То, что на краю кровати, мне нужно еще разок...
That thing we do on our sides I need it One Mo Time...
То, что мы делаем на боку, мне нужно еще разок...
If it's LOVE, then you'll let me hit it One Mo Time...
Если это ЛЮБОВЬ, то ты позволишь мне еще разок...
If we done, I ain't picture our final goodbyes ugly, instead
Если все кончено, я не представлял наше последнее прощание таким ужасным, вместо этого
I'd rather go on a drive through the wine country
Я бы предпочел прокатиться по винодельческой стране
Let's do the things we enjoyed and celebrate what we had
Давай делать то, что нам нравилось, и праздновать то, что у нас было
Our last should be our best and our best should be our last
Наше последнее должно быть нашим лучшим, а наше лучшее должно быть последним
Damn... let's spend a moment down at the beach and boomerang s
Черт... давай проведем время на пляже и поснимаем бумеранги
Some silly shit like water hitting our feet
Какой-нибудь глупости, типа воды, касающейся наших ног
Let's waste the morning lazy cuddling up under the sheets
Давай лениво проваляем утро, обнимаясь под одеялом
Taking til the afternoon deciding what we gon' eat
До обеда будем решать, что будем есть
Let's hit our spot in Malibu and after wonder The Getty
Заедем в наше место в Малибу, а потом побродим по Гетти
One thing I will miss is it takes you no time to get ready
Одна вещь, по которой я буду скучать, это то, как быстро ты собираешься
Let go to Motown Mondays and dance to Marvin and Al
Давай сходим на Motown Mondays и потанцуем под Марвина и Эла
Since this was our last time so they let us pardon the crowd
Так как это наш последний раз, они позволят нам не обращать внимания на толпу
Swearing that we both gonna get it
Клянусь, что мы оба получим это
I broke up with you one too many times but never I meant it
Я расставался с тобой слишком много раз, но никогда не хотел этого по-настоящему
I got nothing to stand on if you accepted that message, so
Мне не на что опереться, если ты приняла это сообщение, так что
If we done, then I need to hit it One Mo Time...
Если все кончено, то мне нужно еще разок...
That off the edge of the bed I need it One Mo Time...
То, что на краю кровати, мне нужно еще разок...
That thing we do on our sides I need it One Mo Time...
То, что мы делаем на боку, мне нужно еще разок...
That back & forth when you ride I need it One Mo Time...
Эти движения вперед-назад, когда ты сверху, мне нужно еще разок...
If we done, then I need to hit it One Mo Time...
Если все кончено, то мне нужно еще разок...
That off the edge of the bed I need it One Mo Time...
То, что на краю кровати, мне нужно еще разок...
That thing we do on our sides I need it One Mo Time...
То, что мы делаем на боку, мне нужно еще разок...
If it's LOVE, then you'll let me hit it One Mo Time...
Если это ЛЮБОВЬ, то ты позволишь мне еще разок...
If we done, I ain't picture us parting on bad terms
Если все кончено, я не представлял, что мы расстанемся на плохой ноте
I know you mad, but let's try not to hold onto past words
Я знаю, ты злишься, но давай постараемся не цепляться за прошлые слова
Let's spend one last kidless weekend at the spot that we met
Давай проведем последние выходные без детей там, где мы познакомились
Then hit Terranea to reminisce on time that we've spent
А потом поедем в Терранеа, чтобы вспомнить время, которое мы провели вместе
We've had good times and bad times, happy times and sad times
У нас были хорошие времена и плохие времена, счастливые времена и грустные времена
But i'll never regret what we had times
Но я никогда не пожалею о времени, проведенном с тобой
Remember when we would we talk til one of us fell asleep
Помнишь, как мы разговаривали, пока кто-то из нас не засыпал
Then call each other old in the morning that was our thing
А потом утром называли друг друга стариками, это была наша фишка
First text when I wake, last text that I send
Первое сообщение, когда я просыпаюсь, последнее сообщение, которое я отправляю
Never mind the relationship we grew together as friends
Неважно, какие у нас отношения, мы росли вместе как друзья
Then and now is a different year, we living in different air
Тогда и сейчас - разные года, мы живем в другом воздухе
But we once had a bond like Cliff & Claire
Но когда-то у нас была связь, как у Клиффа и Клэр
When you start the last thing that you think is the end is near
Когда ты начинаешь, последнее, о чем ты думаешь, это о приближающемся конце
Second guessing these choices not wanting to live in fear
Сомневаюсь в этих решениях, не хочу жить в страхе
Confusion got me not knowing which way to steer
Смятение охватило меня, я не знаю, куда двигаться
I thought we should persevere...
Я думал, мы должны упорствовать...





Autoren: Triune


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.