Dance with Me - Trout Fishing In America Übersetzung ins Französische

Dance with Me

The hands on the wall barely move at all
When I'm waiting to be with you
But time slips away whenever we go out and play
And I can't seem to hold on tight enough
Then I look out the window and what do I see?
But my friends, they're all smiling at me
So I hold out my hand, ask if you'd like to dance
And smile for a while, dance with me
Dansez avec moi, gentille fille
The hands on the wall barely move at all
When I'm waiting to be with you.
But time slips away whenever we go out and play
And I can't seem to hold on tight enough
My friends are here with me in a land of make-believe
And it's real enough to hold all our dreams
So I hold out my hand, ask if you'd like to dance
And smile for a while, dance with me
Dansez avec moi, gentille fille

Danse avec moi

Les aiguilles de l'horloge à peine bougent
Quand j'attends d'être avec toi
Mais le temps s'enfuit dès que l'on sort jouer
Et je n'arrive pas à m'accrocher assez fort
Puis je regarde par la fenêtre et que vois-je ?
Mes amis, ils me sourient tous
Alors je tends la main, te demandant si tu veux danser
Et sourire un moment, danser avec moi
Dansez avec moi, gentille fille
Les aiguilles de l'horloge à peine bougent
Quand j'attends d'être avec toi.
Mais le temps s'enfuit dès que l'on sort jouer
Et je n'arrive pas à m'accrocher assez fort
Mes amis sont ici avec moi dans un pays imaginaire
Et c'est assez réel pour contenir tous nos rêves
Alors je tends la main, te demandant si tu veux danser
Et sourire un moment, danser avec moi
Dansez avec moi, gentille fille