Hall of a Hundred Doors - Trout Fishing In America Übersetzung ins Französische

Hall of a Hundred Doors

Yeah, got nothing to run from, nothing to fight
Ain't nothing going bump in the middle of the night
Ain't gonna worry, no, gonna worry no more
'Cause we'll be safe for a while in the Hall of a Hundred Doors
Got no reason to hide, got nothing to fear
'Cause they're all outside but we all in here
Ain't gonna worry, no, gonna worry no more
Yeah, we'll be safe for a while if you don't open up the door
Now, if you hear somebody knockin', please don't let 'em in
I'm not ready for trouble again
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
If you hear somebody knockin', just don't open up the door
Yeah, got nothing to run from, nothing to fight
Ain't nothing going bump in the middle of the night
Ain't gonna worry, no, gonna worry no more
'Cause we'll be safe for a while in the Hall of Hundred Doors
Well, if you hear some somebody knockin', we don't want to play
We don't want any, just go away
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
If you hear somebody knockin', just don't open up the door
Got no reason to hide, got nothing to fear
'Cause they're all outside but we all in here
Ain't gonna worry, no, gonna worry no more
Yeah, we'll be safe for a while if you don't open up the door
Yeah, we'll be safe for a while in the Hall of Hundred Doors
Yeah, we'll be safe for a while in the Hall of Hundred Doors

Salle aux cent portes

Oui, je n'ai rien à fuir, rien à combattre
Rien ne se passe au milieu de la nuit
Je ne vais pas m'inquiéter, non, je ne vais plus m'inquiéter
Parce que nous serons en sécurité pendant un moment dans la Salle aux cent portes
Je n'ai aucune raison de me cacher, je n'ai rien à craindre
Parce qu'ils sont tous dehors mais nous sommes tous ici
Je ne vais pas m'inquiéter, non, je ne vais plus m'inquiéter
Oui, nous serons en sécurité pendant un moment si tu n'ouvres pas la porte
Maintenant, si tu entends quelqu'un frapper, ne le laisse pas entrer
Je ne suis pas prêt pour d'autres ennuis
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
Si tu entends quelqu'un frapper, ne lui ouvre pas la porte
Oui, je n'ai rien à fuir, rien à combattre
Rien ne se passe au milieu de la nuit
Je ne vais pas m'inquiéter, non, je ne vais plus m'inquiéter
Parce que nous serons en sécurité pendant un moment dans la Salle aux cent portes
Eh bien, si tu entends quelqu'un frapper, on ne veut pas jouer
On ne veut rien, va-t'en
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
Si tu entends quelqu'un frapper, ne lui ouvre pas la porte
Je n'ai aucune raison de me cacher, je n'ai rien à craindre
Parce qu'ils sont tous dehors mais nous sommes tous ici
Je ne vais pas m'inquiéter, non, je ne vais plus m'inquiéter
Oui, nous serons en sécurité pendant un moment si tu n'ouvres pas la porte
Oui, nous serons en sécurité pendant un moment dans la Salle aux cent portes
Oui, nous serons en sécurité pendant un moment dans la Salle aux cent portes