It's a Puzzle - Trout Fishing In America Übersetzung ins Französische

It's a Puzzle

Isn't it a puzzle that an is'll be a was?
In the middle of a muddle it'll trickle to a flood
Don't let the rain go and drizzle on your muzzle
It's a puzzle that an is'll be a was
Just a puzzle that an is'll be a was
Do you want to know why I want to go to Idaho?
I gotta go to Idaho. I hadn't been there
It's excuses and saying it's no use
That keeps us from getting anywhere
Oh, isn't it a puzzle that an is'll be a was?
In the middle of a muddle it'll trickle to a flood
Don't let the rain go and drizzle on your muzzle
It's a puzzle that an is'll be a was
Just a puzzle that an is'll be a was
Is is 'till it isn't and then it was
Was once was an is, back when it was
You can't be counting every second
But if you make sure that every second counts
Maybe might be an is in a second
Have you figured that out?
Oh isn't it a puzzle that an is'll be a was?
In the middle of a muddle it'll trickle to a flood
Don't let the rain go and drizzle on your muzzle
It's a puzzle that an is'll be a was
Just a puzzle that an is'll be a was
Is is 'till it isn't and then it was
Was once was an is, back when it was
You can't be counting every second
But if you make sure that every second counts
Maybe might be an is in a second
Have you figured that out yet?
Oh isn't it a puzzle that an is'll be a was?
In the middle of a muddle it'll trickle to a flood
Don't let the rain go and drizzle on your muzzle
It's a puzzle that an is'll be a was
Just a puzzle that an is'll be a was
It's a puzzle that an is'll be a was
Just a puzzle that an is'll be a was

C'est un puzzle

N'est-ce pas un puzzle qu'un "est" deviendra un "était" ?
Au milieu d'un fouillis, ça va couler jusqu'à un déluge
Ne laisse pas la pluie couler et tomber sur ton museau
C'est un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
Juste un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
Tu veux savoir pourquoi je veux aller dans l'Idaho ?
Je dois aller dans l'Idaho. Je n'y étais jamais allé
Ce sont des excuses et dire que c'est inutile
C'est ce qui nous empêche d'aller quelque part
Oh, n'est-ce pas un puzzle qu'un "est" deviendra un "était" ?
Au milieu d'un fouillis, ça va couler jusqu'à un déluge
Ne laisse pas la pluie couler et tomber sur ton museau
C'est un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
Juste un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
"Est" jusqu'à ce que ce ne soit plus et ensuite c'était
"Était" était un "est", quand c'était
Tu ne peux pas compter chaque seconde
Mais si tu fais en sorte que chaque seconde compte
Peut-être que ça sera un "est" dans une seconde
As-tu compris ça ?
Oh n'est-ce pas un puzzle qu'un "est" deviendra un "était" ?
Au milieu d'un fouillis, ça va couler jusqu'à un déluge
Ne laisse pas la pluie couler et tomber sur ton museau
C'est un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
Juste un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
"Est" jusqu'à ce que ce ne soit plus et ensuite c'était
"Était" était un "est", quand c'était
Tu ne peux pas compter chaque seconde
Mais si tu fais en sorte que chaque seconde compte
Peut-être que ça sera un "est" dans une seconde
As-tu compris ça ?
Oh n'est-ce pas un puzzle qu'un "est" deviendra un "était" ?
Au milieu d'un fouillis, ça va couler jusqu'à un déluge
Ne laisse pas la pluie couler et tomber sur ton museau
C'est un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
Juste un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
C'est un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"
Juste un puzzle qu'un "est" deviendra un "était"