Lucky Guy - Trout Fishing In America Übersetzung ins Russische

Lucky Guy

My old car gave up at the red light,
Screaming ball of hellacious fire.
C'est la vie, adios.
So I hopped a bus with a bag of groceries.
Damn thing busted, green beans, snow peas
Down the aisle. Look at her roll.
I threw everything in my overcoat,
Tied the sleeves together and I gave her a tow.
Come hell or high water, I'm getting these groceries home.
'Cuz I'm a lucky guy. I got a woman who loves me, I know.
I'm a lucky guy. I got a woman who tells me so.
I'm a lucky guy.
I'm a lucky guy.
My boss said "I sure hate to lose you
But don't you know? It's the age of computers.
You ever thought much about maintenance work?"
The IRS sent me a love letter.
They're selling our home to the highest bidder.
I tell you what, boys, you can keep my shirt.
'Cuz I ain't smart and I ain't clever but
I'm lucky in love. I hope I don't lose her.
Bad as things are, things could always get worse.
'Cuz I'm a lucky guy. I got a woman who loves me, I know.
I'm a lucky guy. I got a woman who tells me so.
I'm a lucky guy.
I'm a lucky guy.
All my fans want to know what the hell am I so happy about.
Why do I glow? They just can't figure me out.
I may get low but nothing's gonna keep me down.
'Cuz I'm a lucky guy. I got a woman who loves me, I know.
I'm a lucky guy. I got a woman who tells me so.
I'm a lucky guy.
I got a woman who loves me, I know.
I'm a lucky guy.

Счастливчик

Моя старая машина накрылась на светофоре,
Кричащим клубком адского пламени.
Се ля ви, прощай.
Так что я запрыгнул в автобус с сумкой продуктов.
Черт возьми, она порвалась, стручковая фасоль, снежный горошек
Покатились по проходу. Смотри, как она катится.
Я засунул все в пальто,
Связал рукава и потащил ее на буксире.
Будь что будет, я дотащу эти продукты домой.
Потому что я везунчик. У меня есть женщина, которая любит меня, я знаю.
Я везунчик. У меня есть женщина, которая говорит мне это.
Я везунчик.
Я везунчик.
Мой босс сказал: "Мне очень жаль тебя терять,
Но разве ты не знаешь? Сейчас век компьютеров.
Ты никогда не думал о работе по обслуживанию?"
Налоговая прислала мне любовное письмо.
Они продают наш дом тому, кто больше заплатит.
Говорю вам, ребята, можете оставить себе мою рубашку.
Потому что я не умный и не хитрый, но
Мне везет в любви. Надеюсь, я ее не потеряю.
Как бы плохо ни было, всегда может быть хуже.
Потому что я везунчик. У меня есть женщина, которая любит меня, я знаю.
Я везунчик. У меня есть женщина, которая говорит мне это.
Я везунчик.
Я везунчик.
Все мои поклонники хотят знать, чему я так радуюсь.
Почему я сияю? Они просто не могут меня понять.
Я могу пасть духом, но ничто не собьет меня с ног.
Потому что я везунчик. У меня есть женщина, которая любит меня, я знаю.
Я везунчик. У меня есть женщина, которая говорит мне это.
Я везунчик.
У меня есть женщина, которая любит меня, я знаю.
Я везунчик.