My Best Day - Trout Fishing In America Übersetzung ins Russische

My Best Day

On My Best Day it's my birthday
Made a new friend at school and I'm getting all A's
I come home to a birthday surprise
My sister has been evicted and now her room is mine
My lucky day, got money in my pocket
It's snowing whipped cream and raining chocolate
On My Best Day we got a brand new car
A blue sparkle drum set and an electric guitar
On My Best Day I got two pairs of shoes
One for messing 'round and one for shooting hoops
My lucky day, got money in my pocket
It's snowing whipped cream and raining chocolate
This could never happen that's what you might say
But that's how it's gonna be on My Best Day
On My Best Day whatever needs doing is done
If it's sad, it's happy. If it's boring it's fun
On My Best Day whatever's good is great
The clocks are all broken and there's no way to be late
My lucky day, got money in my pocket
It's snowing whipped cream and raining chocolate
This could never happen that's what you might say
But that's how it's gonna be on My Best Day
Hey, on My Best Day nobody cries
Everybody's happy and we all learn how to fly
Got my own roller coaster, got my own bumper cars
There'll be Six Flags flying over my back yard
My lucky day with all of my friends
Think about a good time that never ends
This could never happen that's what you might say
That's how it's gonna be, this is My Best Day
This could never happen that's what you might say
That's how it's gonna be, this is My Best Day
This could never happen that's what you might say
But that's how it's gonna be on My Best Day
Hey, on My Best Day. On My Best Day

Мой лучший день

В мой лучший день у меня день рождения,
Я завёл нового друга в школе и получаю одни пятёрки.
Я прихожу домой, а там праздничный сюрприз:
Мою сестру выселили, и теперь её комната моя!
Мой счастливый день, у меня в кармане деньги,
Идёт снег из взбитых сливок и шоколадный дождь.
В мой лучший день у нас появился новый автомобиль,
Синяя блестящая ударная установка и электрогитара.
В мой лучший день у меня две пары обуви:
Одна для того, чтобы валять дурака, а другая для игры в баскетбол.
Мой счастливый день, у меня в кармане деньги,
Идёт снег из взбитых сливок и шоколадный дождь.
"Такого не может быть" - можешь сказать ты,
Но именно так всё и будет в мой лучший день.
В мой лучший день всё, что нужно сделать, сделано.
Если что-то грустно, это становится весёлым. Если скучно, то становится весело.
В мой лучший день всё хорошее становится отличным,
Все часы сломаны, и невозможно опоздать.
Мой счастливый день, у меня в кармане деньги,
Идёт снег из взбитых сливок и шоколадный дождь.
"Такого не может быть" - можешь сказать ты,
Но именно так всё и будет в мой лучший день.
Эй, в мой лучший день никто не плачет,
Все счастливы, и мы все учимся летать.
У меня есть свои собственные американские горки, свои собственные машинки,
Парк развлечений «Шесть Флагов» будет летать над моим задним двором.
Мой счастливый день со всеми моими друзьями,
Только представь себе праздник, который никогда не заканчивается!
"Такого не может быть" - можешь сказать ты,
Вот как это будет, это мой лучший день.
"Такого не может быть" - можешь сказать ты,
Вот как это будет, это мой лучший день.
"Такого не может быть" - можешь сказать ты,
Но именно так всё и будет в мой лучший день.
Эй, в мой лучший день. В мой лучший день.