My Hair Had a Party Last Night - Trout Fishing In America Übersetzung ins Russische

My Hair Had a Party Last Night

My hair had a party last night, it must've got into a terrible fight
'Cause when my head hit the pillow it was lookin' all right
My hair had a party last night
My hair had a party last night
When I lay down everything was all right
It started out friendly but there must have been a fight
My hair had a party last night
Early in the morning, I get out of my bed
The birdies are singing outside
There's waffles on the table and a cold glass of milk
I got a warm, happy feeling inside
I can't wait to go to school and I love myself
I'm the captain of the football team
The alarm goes off and I hear mom yelling
And I realize it must have been a dream
Oh my hair had a party last night
It must've got into a terrible fight
'Cause when my head hit the pillow it was lookin' alright
My hair had a party last night
My hair had a party last night
When I lay down everything was all right
It started out friendly but there must have been a fight
My hair had a party last night
Okay everyone make your hair have a party
Shake it up. Put your fingers in it. Mess it all up
Now make your neighbor's hair have a party

I pick up a brush, I pick up a comb
I look at the scissors but I leave them alone
There's a lizard that lives in the rocks by the sea
This morning that lizard looks a lot like me
I try to wet it down but it only makes it worse
The cowlick in the back is a family curse
I pick up a cap and I put it on my head
Wish I was dreaming back in my warm bed
Oh my hair had a party last night
It must've got into a terrible fight
'Cause when my head hit the pillow it was lookin' alright
My hair had a party last night
My hair had a party last night
When I lay down everything was all right
It started out friendly but there must have been a fight
My hair had a party last night
Last night. Last night
Last night. Last night

Вчера вечером у моих волос была вечеринка

Вчера вечером у моих волос была вечеринка, должно быть, они здорово подрались,
Потому что когда моя голова коснулась подушки, всё было в порядке.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Когда я ложился, всё было в порядке.
Всё начиналось дружелюбно, но, должно быть, была драка.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Рано утром я встаю с постели,
Птицы поют на улице,
На столе вафли и холодный стакан молока,
У меня внутри тёплое, счастливое чувство.
Мне не терпится пойти в школу, и я люблю себя,
Я капитан футбольной команды,
Звенит будильник, и я слышу, как кричит мама,
И я понимаю, что это, должно быть, был сон.
О, вчера вечером у моих волос была вечеринка,
Должно быть, они здорово подрались,
Потому что когда моя голова коснулась подушки, всё было в порядке.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Когда я ложился, всё было в порядке.
Всё начиналось дружелюбно, но, должно быть, была драка.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Хорошо, ребята, устройте вечеринку своим волосам.
Встряхните их. Проведите по ним пальцами. Взъерошьте их.
А теперь устройте вечеринку волосам своего соседа.

Я беру щётку, я беру расчёску,
Я смотрю на ножницы, но оставляю их в покое.
Есть ящерица, которая живёт в камнях у моря,
Сегодня утром эта ящерица очень похожа на меня.
Я пытаюсь пригладить волосы, но это только ухудшает ситуацию,
Вихор сзади - это семейное проклятие.
Я беру кепку и надеваю её на голову,
Хотел бы я спать и видеть сны в своей тёплой постели.
О, вчера вечером у моих волос была вечеринка,
Должно быть, они здорово подрались,
Потому что когда моя голова коснулась подушки, всё было в порядке.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Когда я ложился, всё было в порядке.
Всё начиналось дружелюбно, но, должно быть, была драка.
Вчера вечером у моих волос была вечеринка.
Прошлой ночью. Прошлой ночью.
Прошлой ночью. Прошлой ночью.