Not Every Dream - Trout Fishing In America Übersetzung ins Russische

Not Every Dream

Can't say it in a letter, you might disappear
Can't say it out loud for even the wind to hear
Quiet as a candle, steady as a flame
I disappear whenever I breathe your name
Not every dream is meant to come true
Can't change a thing I still feel the way I do
There's a rustle of a melody that might have been the breeze
I feel the ache that never knows sweet release
Your hair sparkles in moonlight, a smile lights your eyes
Then it breaks over your face like a morning sunrise
Not every dream is meant to come true
Can't change a thing I still feel the way I do
Days are for daydreams that never see the light
Stars are for wishes, you wish with all your might
And I'm filling with silence, I'm ready to burst
It's a beautiful silence, stronger than words
I'll never tell you but I wonder if you know
You're safe in my pocket, I take you wherever I go
In a world filled with shadows that dance in your light
A treasure chest, hidden and buried for no one to find
Not every dream is meant to come true
Can't change a thing I still feel the way I do

Не каждая мечта

Не могу написать об этом, ты можешь исчезнуть,
Не могу произнести это вслух, чтобы даже ветер не услышал.
Тихий, как свеча, постоянный, как пламя,
Я исчезаю всякий раз, когда произношу твое имя.
Не каждой мечте суждено сбыться,
Я ничего не могу изменить, я все еще чувствую то же самое.
Раздается шорох мелодии, которая могла быть просто ветерком,
Я чувствую боль, которая никогда не узнает сладкого освобождения.
Твои волосы искрятся в лунном свете, улыбка освещает твои глаза,
Потом она разливается по твоему лицу, как утренний рассвет.
Не каждой мечте суждено сбыться,
Я ничего не могу изменить, я все еще чувствую то же самое.
Дни созданы для мечтаний, которые никогда не увидят свет,
Звезды - для желаний, ты желаешь изо всех сил.
И я наполняюсь тишиной, я готов взорваться,
Это прекрасная тишина, сильнее слов.
Я никогда не скажу тебе, но мне интересно, знаешь ли ты,
Ты в безопасности в моем кармане, я беру тебя с собой, куда бы я ни шел.
В мире, полном теней, которые танцуют в твоем свете,
Сундук с сокровищами, спрятанный и закопанный так, чтобы никто не нашел.
Не каждой мечте суждено сбыться,
Я ничего не могу изменить, я все еще чувствую то же самое.