Trout Fishing In America - Relax - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Relax - Trout Fishing In AmericaÜbersetzung ins Russische




Relax
Расслабься
Relax and it'll be OK
Расслабься, и все будет хорошо,
Relax and it'll be OK
Расслабься, и все будет хорошо,
Relax and it'll be OK
Расслабься, и все будет хорошо,
We'll be sad some other day
Погрустим как-нибудь в другой день.
Relax, it's gonna be all right
Расслабься, все будет хорошо,
Relax, it's gonna be all right
Расслабься, все будет хорошо,
Relax and it'll be all right
Расслабься, и все будет хорошо,
We'll mess up some other night
Напортачим как-нибудь в другой раз.
We'll sink so low and go so slow
Мы опустимся на самое дно, будем еле двигаться,
We'll beat something into the ground
Будем биться головой о стену,
We'll get cranky; we'll get critical
Станем раздражительными, будем критиковать,
Say bad things and feel let down
Говорить гадости и чувствовать себя подавленными.
Today we're just not going to worry
Сегодня мы просто не будем волноваться,
Tonight we're just not in a hurry
Сегодня вечером мы никуда не торопимся,
"Not guilty," said the judge and the jury
"Не виновны", - сказали судья и присяжные,
We'll stink later like a rotten tomato
Мы протухнем позже, как гнилой помидор.
Relax, oh, it's gonna be all right
Расслабься, о, все будет хорошо,
Relax, yeah, it's gonna be all right
Расслабься, да, все будет хорошо,
Hey, it's gonna be all right
Эй, все будет хорошо,
We'll be sad some other night
Погрустим как-нибудь в другой раз.
We'll sink so low, so slow
Мы опустимся на самое дно, будем еле двигаться,
We'll beat something into the ground
Будем биться головой о стену,
We'll get cranky; we'll get critical
Станем раздражительными, будем критиковать,
Say bad things and feel let down
Говорить гадости и чувствовать себя подавленными.
Relax, today we're just not going to worry
Расслабься, сегодня мы просто не будем волноваться,
Relax, tonight we're just not in a hurry
Расслабься, сегодня вечером мы никуда не торопимся,
"Not guilty," said the judge and the jury
"Не виновны", - сказали судья и присяжные,
We'll stink later like a rotten tomato
Мы протухнем позже, как гнилой помидор.
Relax, don't worry if your money's gone
Расслабься, не волнуйся, если у тебя закончились деньги,
Relax, don't worry if you're all alone
Расслабься, не волнуйся, если ты совсем одна,
Relax, I promise you it won't feel wrong
Расслабься, обещаю, ты не почувствуешь себя неправой,
We'll be sad some other song
Мы погрустим под какую-нибудь другую песню.
It's gonna be all right
Все будет хорошо,
It's gonna be all right
Все будет хорошо.





Autoren: Keith Grimwood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.