Trout Fishing In America - Simon Says - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Simon Says - Trout Fishing In AmericaÜbersetzung ins Russische




Simon Says
Саймон говорит
Simon says stand up
Саймон говорит: "Встаньте!"
Simon says sit down
Саймон говорит: "Сядьте!"
Simon says don't stand up
Саймон говорит: "Не вставайте!"
If you're up, sit down
Если ты встал, сядь.
Simon says raise your right hand
Саймон говорит: "Поднимите правую руку!"
Simon says put it down
Саймон говорит: "Опустите!"
Simon says raise your wrong hand
Саймон говорит: "Поднимите не ту руку!"
Simon doesn't know what he's talking about
Саймон сам не знает, что говорит.
You can call him Simple Simon 'cause he's always such a clown
Можете звать его Простофилей Саймоном, потому что он вечно как клоун.
But it won't seem so simple when Simon sits you down
Но тебе не покажется это таким уж простым, когда Саймон тебя усадит.
Simon says be happy
Саймон говорит: "Будьте счастливы!"
Simon says be sad
Саймон говорит: "Будьте грустны!"
Simon says be good
Саймон говорит: "Будьте хорошими!"
Simon says be bad
Саймон говорит: "Будьте плохими!"
Simon says stick out your tongue
Саймон говорит: "Покажите язык!"
Simon says stick out your tummy
Саймон говорит: "Выпятите живот!"
Simon says wiggle your fingers in the air
Саймон говорит: "Пошевелите пальцами в воздухе!"
Simon thinks you sure look funny!
Саймон думает, ты выглядишь очень забавно!
You can call him Simple Simon 'cause he's always such a clown
Можете звать его Простофилей Саймоном, потому что он вечно как клоун.
But it won't seem so simple when Simon sits you down
Но тебе не покажется это таким уж простым, когда Саймон тебя усадит.
We're going to play a little Simon Says right now
Мы сейчас немного поиграем в "Саймон говорит".
This is the way it works. If Simon says do something, you do it
Вот как это работает: если Саймон говорит что-то сделать, ты делаешь это.
If anybody else says do it, you don't do it
Если кто-то другой говорит сделать это, ты не делаешь этого.
Okay, stand up. I want everybody to stand up
Хорошо, встань. Я хочу, чтобы все встали.
Are you standing up?
Ты встал?
I can't believe you fell for it this early in the song
Не могу поверить, что ты попался на это так рано в песне.
Okay, Simon says stand up. That's great
Хорошо, Саймон говорит: "Встаньте!" Отлично.
Standing up? That's good
Стоишь? Хорошо.
Simon says put your hands on your hips
Саймон говорит: "Положите руки на бедра!"
Simon says put your hands on your shoulders
Саймон говорит: "Положите руки на плечи!"
Simon says put your hands on your head
Саймон говорит: "Положите руки на голову!"
Put your hands on your nose
Положи руки на нос.
Is your hand on your nose? If your hand is on your nose, sit down
Рука на носу? Если рука на носу, садись.
Simon says put your hands on your nose. That's much better
Саймон говорит: "Положите руки на нос". Вот так-то лучше.
Simon says put your hands on your hips
Саймон говорит: "Положите руки на бедра!"
Simon says put your hands on your knees
Саймон говорит: "Положите руки на колени!"
Simon says put your hands on your hips
Саймон говорит: "Положите руки на бедра!"
Simon says put your hands on your shoulders
Саймон говорит: "Положите руки на плечи!"
Put your hands on your hips. That's an old one
Положи руки на бедра! Старый трюк.
If you put your hands on your hips, you better sit down
Если ты положил руки на бедра, то лучше сядь.
Simon says put your hands on your hips
Саймон говорит: "Положите руки на бедра!"
Simon says shake your hips. That looks pretty funny
Саймон говорит: "Потрясите бедрами!" Выглядит довольно забавно.
Simon says quit shaking your hips
Саймон говорит: "Прекратите трясти бедрами!"
Simon says put your hands on your shoulders
Саймон говорит: "Положите руки на плечи!"
Simon says put your hands on your head
Саймон говорит: "Положите руки на голову!"
Put your hands on your nose
Положи руки на нос.
If you put your hands on your nose, you need to sit down
Если ты положил руки на нос, тебе нужно сесть.
Simon says keep your hands on your head
Саймон говорит: "Держите руки на голове!"
Put your hands on your shoulders
Положи руки на плечи.
Put your hands on your head
Положи руки на голову.
Put your hands on your shoulders
Положи руки на плечи.
If you moved at all, sit down
Если ты хоть немного пошевелился, садись.
Simon says put your hands on your shoulders
Саймон говорит: "Положите руки на плечи!"
Simon says put your hands on your knees
Саймон говорит: "Положите руки на колени!"
Simon says put your hands on your head
Саймон говорит: "Положите руки на голову!"
Simon says sit down
Саймон говорит: "Сядьте!"
Simon says stand up
Саймон говорит: "Встаньте!"
Simon says sit down
Саймон говорит: "Сядьте!"
Simon says stand up
Саймон говорит: "Встаньте!"
Simon says sit down and stay down
Саймон говорит: "Сядьте и оставайтесь сидеть!"
You can call him Simple Simon 'cause he's always such a clown
Можете звать его Простофилей Саймоном, потому что он вечно как клоун.
But it won't seem so simple when Simon sits you down
Но тебе не покажется это таким уж простым, когда Саймон тебя усадит.
It won't seem so simple when Simon sits you down
Тебе не покажется это таким уж простым, когда Саймон тебя усадит.





Autoren: Ezra Idlet, Keith Grimwood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.