Trout Fishing In America - Sleepytime Cartoon - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sleepytime Cartoon - Trout Fishing In AmericaÜbersetzung ins Russische




Sleepytime Cartoon
Сонный мультфильм
Coming home late from work
Возвращаюсь домой поздно с работы,
Standing outside in the dark, it's three o'clock
Стою на улице в темноте, три часа.
And I'm fumbling for my keys
И роюсь в поисках ключей.
I oughta fix that front porch light
Надо бы починить этот фонарь на крыльце.
Maybe tomorrow I'll remember, then I laugh
Может, завтра вспомню, потом смеюсь,
When I remember that I won't
Когда вспоминаю, что не вспомню.
Maybe it's wasting time, the way I'm spending mine
Может, я зря трачу время,
I guess I should get something done
Может быть, мне стоит заняться чем-то полезным.
While everyone's asleep, I claim that time for me
Пока все спят, это время принадлежит мне,
And it's too dark to be mowing that lawn
И слишком темно, чтобы косить газон.
Picking up pork chop bones
Собирать кости от свиных отбивных,
Left on the floor by my bad dog
Оставленные на полу моей плохой собакой.
Mumbling to myself
Бормоча себе под нос,
Take a look in the fridge
Заглядываю в холодильник,
Grab some Tostitos and Picante sauce
Хватаю начос и соус пиканте
And I'm headed for my chair
И направляюсь к своему креслу.
Maybe it's wasting time, the way I'm spending mine
Может, я зря трачу время,
I guess I should get something done
Может быть, мне стоит заняться чем-то полезным.
While everyone's asleep, I claim that time for me
Пока все спят, это время принадлежит мне,
And it's too dark to be mowing that lawn
И слишком темно, чтобы косить газон.
Enough of that T.V. jones
Хватит с меня этого телевизора,
Turn it off and crawl in the bed with my dead wife
Выключаю его и ложусь в постель к своей жене,
Fumbling with my sheets
Вожусь с простынями,
Turn out the light
Выключаю свет,
Turn over and kick out my cat
Переворачиваюсь и скидываю кота,
It's a sleepytime cartoon
Это сонный мультфильм.
Maybe it's wasting time, the way I'm spending mine
Может, я зря трачу время,
I guess I should get something done
Может быть, мне стоит заняться чем-то полезным.
While everyone's asleep, I claim that time for me
Пока все спят, это время принадлежит мне,
And it's too dark to be mowing that lawn
И слишком темно, чтобы косить газон.





Autoren: Ezra Idlet, Keith Grimwood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.