The Strangest Times - Trout Fishing In America Übersetzung ins Deutsche

The Strangest Times

If I see a full moon rising
Watch a half moon set
If I reach into my pocket
To get what I can't get
If it all stops making sense
I know I'll be just fine
Honey, you show up, you show up
You show up at The Strangest Times
When everything goes never-green
Fences fall apart
When getting better makes it worse
When I cannot start
When the coyotes howl
And the wind stops on a dime
Honey, you show up, you show up
You show up at The Strangest Times
When the choirs fall silent, and the bells won't ring
When all my days get lost, and I can't find anything
It was raining in the morning
Snowing hard by noon
5 o'clock the world was closed
And it won't re-open soon
I was wishing I weren't lonely
Feeling low and left behind
Honey, you show up, you show up
You show up at The Strangest Times
When the choirs fall silent, and the bells won't ring
When all my days get lost, and I can't find anything
That day I wrecked my car, that day I lost my job
That time I wasn't looking, that night when I got robbed
When the world starts to unravel and the clock starts to unwind
Honey, you show up, you show up
You show up at The Strangest Times
You show up, you show up
You show up at The Strangest Times

Die seltsamsten Zeiten

Wenn ich einen Vollmond aufgehen sehe,
Einen Halbmond untergehen sehe,
Wenn ich in meine Tasche greife,
Um zu bekommen, was ich nicht bekommen kann,
Wenn alles keinen Sinn mehr ergibt,
Weiß ich, dass es mir gut gehen wird,
Schatz, du tauchst auf, du tauchst auf,
Du tauchst auf zu den seltsamsten Zeiten.
Wenn alles nicht mehr grün wird,
Zäune auseinanderfallen,
Wenn es durch Besserung schlimmer wird,
Wenn ich nicht anfangen kann,
Wenn die Kojoten heulen
Und der Wind plötzlich stoppt,
Schatz, du tauchst auf, du tauchst auf,
Du tauchst auf zu den seltsamsten Zeiten.
Wenn die Chöre verstummen und die Glocken nicht läuten,
Wenn all meine Tage verloren gehen und ich nichts mehr finden kann,
Es regnete am Morgen,
Schneite heftig gegen Mittag,
Um 5 Uhr war die Welt geschlossen
Und sie wird nicht bald wieder öffnen,
Ich wünschte, ich wäre nicht einsam,
Fühlte mich niedergeschlagen und zurückgelassen,
Schatz, du tauchst auf, du tauchst auf,
Du tauchst auf zu den seltsamsten Zeiten.
Wenn die Chöre verstummen und die Glocken nicht läuten,
Wenn all meine Tage verloren gehen und ich nichts mehr finden kann,
An dem Tag, als ich mein Auto zu Schrott fuhr, an dem Tag, als ich meinen Job verlor,
Damals, als ich nicht hinsah, in der Nacht, als ich ausgeraubt wurde,
Wenn die Welt sich aufzulösen beginnt und die Uhr sich zurückdreht,
Schatz, du tauchst auf, du tauchst auf,
Du tauchst auf zu den seltsamsten Zeiten.
Du tauchst auf, du tauchst auf,
Du tauchst auf zu den seltsamsten Zeiten.