The Very Best Thing - Trout Fishing In America Übersetzung ins Französische

The Very Best Thing

I know you're hurting. Baby, I'm hurting too
Sometimes it seems fighting is the only thing we do
But this is for certain. This is for true
The very best thing that happened in my life is you
I know you work hard. Baby, I work hard too
Sometimes we need to step back
Make time for me and you
That thing that we're needing you won't find on tv
You can't buy it in the store
It's something we make for free
The wind is blowing through the trees
Frosting in the morning, color on the leaves
Crows are calling, laughing in the sky
The season will be over in the blinking of an eye
The wind is blowing through the trees
Frosting in the morning, color on the leaves
Crows are calling, laughing in the sky
The season will be over in the blinking of an eye
Come sit with me, baby. Let's build a fire
Wrap ourselves in a blanket
We'll talk until we're tired
This is for certain. This is for true
The very best thing that happened in my life is you
The very best thing that happened in my life is you
The very best thing that ever happened in my life is you
The season will be over
In the blinking of an eye
Come sit with me baby
Let's build a fire
Wrap ourselves in a blanket
We'll talk until we're tired
But this is for certain
This is for true
The very best thing that ever happened in my life is you
The very best thing that ever happened in my life is you

La Meilleure Des Choses

Je sais que tu souffres. Mon cœur souffre aussi, ma chérie
Parfois, il semble que se disputer est la seule chose que l'on fasse
Mais voici ce qui est certain. C'est vrai
La meilleure chose qui me soit arrivée dans la vie, c'est toi
Je sais que tu travailles dur. Mon cœur travaille dur aussi, ma chérie
Parfois, nous devons prendre du recul
Se donner du temps pour moi et toi
Ce dont nous avons besoin, tu ne le trouveras pas à la télé
Tu ne peux pas l'acheter en magasin
C'est quelque chose que l'on crée gratuitement
Le vent souffle à travers les arbres
Du givre le matin, des couleurs sur les feuilles
Les corbeaux chantent, rient dans le ciel
La saison sera finie en un clin d'œil
Le vent souffle à travers les arbres
Du givre le matin, des couleurs sur les feuilles
Les corbeaux chantent, rient dans le ciel
La saison sera finie en un clin d'œil
Viens t'asseoir avec moi, ma chérie. Allumons un feu
Enveloppons-nous d'une couverture
On parlera jusqu'à ce qu'on soit fatigués
Voici ce qui est certain. C'est vrai
La meilleure chose qui me soit arrivée dans la vie, c'est toi
La meilleure chose qui me soit arrivée dans la vie, c'est toi
La meilleure chose qui me soit jamais arrivée dans la vie, c'est toi
La saison sera finie
En un clin d'œil
Viens t'asseoir avec moi, ma chérie
Allumons un feu
Enveloppons-nous d'une couverture
On parlera jusqu'à ce qu'on soit fatigués
Mais voici ce qui est certain
C'est vrai
La meilleure chose qui me soit jamais arrivée dans la vie, c'est toi
La meilleure chose qui me soit jamais arrivée dans la vie, c'est toi