Trout Fishing In America - Through the Pines - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Through the Pines - Trout Fishing In AmericaÜbersetzung ins Russische




Through the Pines
Сквозь сосны
The summer breeze smells like Christmas trees
Летний бриз пахнет как новогодняя ель,
My shoes smell bad as turpentine
А мои ботинки - как скипидар.
When I'm walking there I can float in the air
Когда я иду там, я словно парю в воздухе
On that little ol' path through the pines
По той маленькой тропинке сквозь сосны.
Now I've been told there are streets of gold
Я слышал, что есть улицы из золота,
Oh, how they sparkle and they shine, shine, shine
Как же они сверкают и сияют, сияют, сияют!
They can't compete when I set my feet
Но они не сравнятся с тем, что чувствую я,
On that little ol' path through the pines
Когда ступаю на ту маленькую тропинку сквозь сосны.
Through the pines (through the pines)
Сквозь сосны (сквозь сосны),
Through the pines (through the pines)
Сквозь сосны (сквозь сосны),
That little ol' path through the pines
Та маленькая тропинка сквозь сосны.
No, they can't compete when I set my feet
Нет, они не сравнятся с тем, что чувствую я,
On that little ol' path through the pines
Когда ступаю на ту маленькую тропинку сквозь сосны.
The man in the moon is a big balloon
Человек на луне - словно большой воздушный шар,
Rising on the ridge at suppertime
Поднимающийся над хребтом в час ужина.
Whistle and smile I'll be there in a while
Свистни и улыбнись - я буду там через мгновение,
On that little ol' path through the pines
На той маленькой тропинке сквозь сосны.
Through the pines (through the pines)
Сквозь сосны (сквозь сосны),
Through the pines (through the pines)
Сквозь сосны (сквозь сосны),
That little ol' path through the pines
Та маленькая тропинка сквозь сосны.
Whistle and smile I'll be there in a while
Свистни и улыбнись, я буду там через мгновение,
On that little ol' path through the pines
На той маленькой тропинке сквозь сосны.
Katie kissed a frog that was sitting on a log
Кэти поцеловала лягушку, сидевшую на бревне,
Hoping for a handsome prince to find
Надеясь найти прекрасного принца.
But her hair turned green and the frog began to scream
Но ее волосы стали зелеными, а лягушка закричала
On that little ol' path through the pines
На той маленькой тропинке сквозь сосны.
Through the pines (through the pines)
Сквозь сосны (сквозь сосны),
Through the pines (through the pines)
Сквозь сосны (сквозь сосны),
That little ol' path through the pines
Та маленькая тропинка сквозь сосны.
But her hair turned green and the frog began to scream
Но ее волосы стали зелеными, а лягушка закричала
On that little ol' path through the pines
На той маленькой тропинке сквозь сосны.
Whistle and smile I'll be there in a while
Свистни и улыбнись, я буду там через мгновение,
On that little ol' path through the pines
На той маленькой тропинке сквозь сосны.





Autoren: Ezra Idlet, Keith Grimwood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.