To Be a Wood Bee - Trout Fishing In America Übersetzung ins Russische

To Be a Wood Bee

Who's that buzzin' round the rafters out where we park the cars?
Shouldn't you be hummin' in the garden pollinating flowers?
How come you're not making honey in a hive with all the rest?
Instead, you're excavating 2 by 4's to build yourself a nest
Oh to be a wood bee
If I could be I would be a wood bee
Oh to be a wood bee
If I could be I would be a wood bee
There's cellophane bees, there's leaf-cutter bees
There's bees both grand and humble
There's bees that sweat, bees that sting
And bees that merely bumble
My favorite bee is a carpenter who bores out holes in wood
And makes a place for his babies to spend their childhood
Oh to be a wood bee
If I could be I would be a wood bee
Oh to be a wood bee
If I could be I would be a wood bee
How come you're not making honey in a hive with all the rest?
Instead, you're excavating 2 by 4's to build yourself a nest
Oh to be a wood bee
If I could be I would be a wood bee
Oh to be a wood bee
If I could be I would be a wood bee

Быть древесной пчелой

Кто это жужжит у стропил, где мы паркуем машины?
Разве тебе не следует жужжать в саду, опыляя цветы?
Почему ты не делаешь мед в улье со всеми остальными?
Вместо этого ты выдалбливаешь доски, чтобы свить себе гнездо.
Ах, быть бы древесной пчелой,
Если бы я мог, я был бы древесной пчелой.
Ах, быть бы древесной пчелой,
Если бы я мог, я был бы древесной пчелой.
Есть пчелы-целлофановые, есть пчелы-листорезы,
Есть пчелы и великие, и скромные,
Есть пчелы, которые потеют, пчелы, которые жалят,
И пчелы, которые просто жужжат.
Моя любимая пчела - это плотник, который сверлит отверстия в дереве
И делает место для своих деток, чтобы провести там свое детство.
Ах, быть бы древесной пчелой,
Если бы я мог, я был бы древесной пчелой.
Ах, быть бы древесной пчелой,
Если бы я мог, я был бы древесной пчелой.
Почему ты не делаешь мед в улье со всеми остальными?
Вместо этого ты выдалбливаешь доски, чтобы свить себе гнездо.
Ах, быть бы древесной пчелой,
Если бы я мог, я был бы древесной пчелой.
Ах, быть бы древесной пчелой,
Если бы я мог, я был бы древесной пчелой.