Tongue Tied - Trout Fishing In America Übersetzung ins Französische

Tongue Tied

Tongue tied, I tried not to talk,
My stomach was tied up in (k)nots.
Not doing this about not doing that,
And not doing what I should not.
But if you're thinking I'm sorry, I'm not.
Running the distance and carrying a torch,
Putting out flames, leaving lights on the porch.
I see through the foolish but still can be fooled
To thinking I'm something I'm not.
But if you're thinking I'm sorry, I'm not.
Tongue tied, I tried not to say what I meant,
But the truth blurted out 'bout a hundred percent.
You can beat on the door but you can't make a dent
Thinking you're something you're not.
And if you're thinking I'm sorry, I'm not.
Balance the weight of a careless caress
With anticipation of loving I miss.
I see through the foolish but still can be fooled
To thinking I'm something I'm not.
And if you're thinking I'm sorry, I'm not.
Hey...
Tongue tied.
It repeats itself, over and over, it repeats itself.
It repeats itself, before you know it,
It repeats itself. (Tongue tied, I tried not to talk,)
My stomach was tied up in (k)nots.
Not doing this about not doing that (It
Repeats itself, over and over, it repeats itself.)
And not doing what I should not.
But if you're thinking I'm sorry, I'm not.
I'm running the distance and carrying a torch,
Putting out flames, leaving lights on the porch.
I see through the foolish but still can be fooled
To thinking I'm something I'm not.
But if you're thinking I'm sorry, I'm not.
Hey...
Tongue tied, I tried not to say what I meant,
But the truth blurted out 'bout a hundred percent.
You can beat on the door but I can't pay the rent.
Thinking I'm something I'm not.
And if you're thinking I'm sorry, I'm not.
If you're thinking I'm sorry, I'm sorry,
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm not.

Langue liée

Langue liée, j'ai essayé de ne pas parler,
Mon estomac était noué.
Ne pas faire ça à propos de ne pas faire ça,
Et ne pas faire ce que je ne devrais pas.
Mais si tu penses que je suis désolé, je ne le suis pas.
Courir la distance et porter une torche,
Éteindre les flammes, laisser les lumières sur le porche.
Je vois à travers la bêtise mais je peux encore être berné
En pensant que je suis quelque chose que je ne suis pas.
Mais si tu penses que je suis désolé, je ne le suis pas.
Langue liée, j'ai essayé de ne pas dire ce que je voulais dire,
Mais la vérité a jailli à cent pour cent.
Tu peux frapper à la porte mais tu ne peux pas faire un trou,
Pensant que tu es quelque chose que tu n'es pas.
Et si tu penses que je suis désolé, je ne le suis pas.
Équilibre le poids d'une caresse imprudente
Avec l'anticipation d'aimer que je rate.
Je vois à travers la bêtise mais je peux encore être berné
En pensant que je suis quelque chose que je ne suis pas.
Et si tu penses que je suis désolé, je ne le suis pas.
Hé...
Langue liée.
Ça se répète, encore et encore, ça se répète.
Ça se répète, avant que tu ne le saches,
Ça se répète. (Langue liée, j'ai essayé de ne pas parler,)
Mon estomac était noué.
Ne pas faire ça à propos de ne pas faire ça (Ça
Se répète, encore et encore, ça se répète.)
Et ne pas faire ce que je ne devrais pas.
Mais si tu penses que je suis désolé, je ne le suis pas.
Je cours la distance et je porte une torche,
Éteindre les flammes, laisser les lumières sur le porche.
Je vois à travers la bêtise mais je peux encore être berné
En pensant que je suis quelque chose que je ne suis pas.
Mais si tu penses que je suis désolé, je ne le suis pas.
Hé...
Langue liée, j'ai essayé de ne pas dire ce que je voulais dire,
Mais la vérité a jailli à cent pour cent.
Tu peux frapper à la porte mais je ne peux pas payer le loyer.
Pensant que je suis quelque chose que je ne suis pas.
Et si tu penses que je suis désolé, je ne le suis pas.
Si tu penses que je suis désolé, je suis désolé,
Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé, je ne le suis pas.