We Are the Dinosaurs - Trout Fishing In America Übersetzung ins Französische

We Are the Dinosaurs

We are the dinosaurs
Bigger than a grocery store
Food is what we're looking for
To find enough's a mighty chore
'Cuz everything in sight is just a little bite

Im as big as a house, but im not too tall
Im hip, im havey, 'bout nine tons in all
Gotta bony shield and a tail that flops
Im a three-horned happenin' try-serotops

We are the dinosaurs
Bigger than a grocery store
Food is what we're looking for
To find enough's a mighty chore
'Cuz everything in sight is just a little bite

Im tiranosaurus rex and im the leader of the pack
I could eat a hippopotomas and call it just a snack
The sound of my footsteps, it fills the world with fear
And whats caught between my teeth could fill an army for a year!

We are the dinosaurs

Nous sommes les dinosaures

Nous sommes les dinosaures
Plus grands qu'une épicerie
C'est de la nourriture que nous cherchons
En trouver assez, c'est un sacré travail
Parce que tout ce qu'on voit n'est qu'une petite bouchée

Je suis aussi grand qu'une maison, mais je ne suis pas trop grand
Je suis cool, je suis lourd, environ neuf tonnes en tout
J'ai un bouclier osseux et une queue qui se balance
Je suis un tricératops, un événement à trois cornes

Nous sommes les dinosaures
Plus grands qu'une épicerie
C'est de la nourriture que nous cherchons
En trouver assez, c'est un sacré travail
Parce que tout ce qu'on voit n'est qu'une petite bouchée

Je suis le Tyrannosaurus Rex et je suis le chef de la meute
Je pourrais manger un hippopotame et l'appeler une simple collation
Le bruit de mes pas remplit le monde de peur
Et ce qui est pris entre mes dents pourrait nourrir une armée pendant un an !

Nous sommes les dinosaures