Rush (feat. PinkPantheress & Hyunjin of Stray Kids) - PinkPantheress , Troye Sivan Übersetzung ins Französische

Rush (feat. PinkPantheress & Hyunjin of Stray Kids)

(I feel the rush)

(Addicted to your touch) yeah!

Big communication, tell me what you want
Translate your vibration, let your body talk to me
Baby love, if you wanna show me what
You've been schemin' up, if you wanna (let go)

Trust the simulation, don't you let it break
Every stimulation, promise I can take
What you wanna give, boy, you better show me what
You've been schemin' up

You got my heartbeat racin'
My body blazin'

I feel the rush, addicted to your touch
Oh, I feel the rush (it's so good, it's so good)
I feel the rush, addicted to your touch
Oh, I feel the rush (it's so good, it's so good)

So good when we slow gravity, so good
It's so good, it's so good
Breathe, one, two, three, take all of me, so good
It's so good, it's so good

I know you're somebody interested in dancin'
I just told my lover, "Baby tell me (yeah!)
Did you really care I two-stepped with another?"
But you're still my sunshine, take this with me

And I finished it, so I know I'm sure
Haven't done this since September
Right around then you were at my door
I can barely still remember
How'd we end up on the floor?
Can we go some more?
Somehow I think we're better off just dancing

You got my heartbeat (heartbeat) racin' (racin')
My body blazin'

I feel the rush, addicted to your touch
Oh, I feel the rush (it's so good, it's so good)
I feel the rush, addicted to your touch
Oh, I feel the rush (it's so good, it's so good)

So good when we slow gravity, so good
It's so good, it's so good
Breathe, one, two, three, take all of me, so good
It's so good, it's so good

It's so good, it's so good (yeah!)

It's so good, it's so good

Rush (feat. PinkPantheress & Hyunjin de Stray Kids)

(Je ressens l'exaltation)

(Accro à ton toucher) ouais !

Une grande communication, dis-moi ce que tu veux
Traduis tes vibrations, laisse ton corps me parler
Mon amour, si tu veux me montrer ce que
Tu as mijoté, si tu veux (lâcher prise)

Fais confiance à la simulation, ne la laisse pas se briser
Chaque stimulation, je te promets que je peux la gérer
Ce que tu veux donner, ma belle, tu ferais mieux de me montrer ce que
Tu as mijoté

Tu fais battre mon cœur à toute vitesse
Mon corps s'embrase

Je ressens l'exaltation, accro à ton toucher
Oh, je ressens l'exaltation (c'est si bon, c'est si bon)
Je ressens l'exaltation, accro à ton toucher
Oh, je ressens l'exaltation (c'est si bon, c'est si bon)

Si bon quand on ralentit la gravité, si bon
C'est si bon, c'est si bon
Respire, un, deux, trois, prends-moi tout entier, si bon
C'est si bon, c'est si bon

Je sais que tu aimes danser
Je viens de dire à ma chérie, "Bébé, dis-moi (ouais !)
Ça t'a vraiment dérangé que j'aie dansé avec une autre ?"
Mais tu es toujours mon rayon de soleil, prends ça avec moi

Et je l'ai terminé, donc je suis sûr
Je n'ai pas fait ça depuis septembre
À peu près à ce moment-là, tu étais à ma porte
Je me souviens à peine
Comment avons-nous fini par terre ?
On peut continuer encore ?
D'une certaine manière, je pense qu'on est mieux à danser

Tu fais battre mon cœur (mon cœur) à toute vitesse (à toute vitesse)
Mon corps s'embrase

Je ressens l'exaltation, accro à ton toucher
Oh, je ressens l'exaltation (c'est si bon, c'est si bon)
Je ressens l'exaltation, accro à ton toucher
Oh, je ressens l'exaltation (c'est si bon, c'est si bon)

Si bon quand on ralentit la gravité, si bon
C'est si bon, c'est si bon
Respire, un, deux, trois, prends-moi tout entier, si bon
C'est si bon, c'est si bon

C'est si bon, c'est si bon (ouais !)

C'est si bon, c'est si bon