Tôi Thấy Hoa Vàng Trên Cỏ Xanh - Trúc Nhân , Ái Phương Übersetzung ins Russische

Tôi Thấy Hoa Vàng Trên Cỏ Xanh

Tôi thấy lặng lẽ vương sau hè
Tôi thấy ngày ấy tìm đến đây
Tôi thấy thanh thản như mây trời
Dần dần cứ xa rời tôi

Tôi thấy hạnh phúc bên kia đồi
Gọi những bình yên nào ghé chơi
Cần lắm, gần lắm, sao vời vợi
Tuổi thanh xuân cũng như mây trời

Lối về quanh co chẳng níu bước chân tôi về
Có còn hôm qua ở đó
Hết ngày âu lo rồi mong mãi hôm nay về
Thấy hoa vàng ở trên cỏ xanh
Thấy yên bình giấc mơ trong lành

Tôi thấy lặng lẽ vương sau hè
Tôi thấy ngày ấy tìm đến đây

Tôi thấy thanh thản như mây trời
Dần dần cứ xa rời tôi

Tôi thấy hạnh phúc bên kia đồi
Gọi những bình yên nào ghé chơi
Cần lắm, gần lắm, sao vời vợi
Tuổi thanh xuân cũng như mây trời

Lối về quanh co chẳng níu bước chân tôi về
Có còn hôm qua ở đó
Hết ngày âu lo rồi mong mãi hôm nay về
Thấy hoa vàng ở trên cỏ xanh

Lối về quanh co chẳng níu bước chân tôi về
Có còn hôm qua ở đó

Hết ngày âu lo rồi mong mãi hôm nay về
Thấy hoa vàng ở trên cỏ xanh
Thấy yên bình giấc mơ trong lành

Thấy yên bình giấc mơ trong lành

Я вижу жёлтые цветы на зелёной траве

Я вижу тишину, витающую за сараем
Я вижу, как тот день находит меня здесь
Я вижу безмятежность, как небесные облака
Постепенно она отдаляется от меня

Я вижу счастье за холмом
Зову спокойствие прийти поиграть
Так нужно, так близко, но почему же далёко
Юность тоже, как облака в небе

Извилистая тропинка не удержала мои шаги
Осталось ли вчерашнее там
Прошли дни тревог, всё жду сегодня возвращения
Вижу жёлтые цветы на зелёной траве
Вижу мирный и чистый сон

Я вижу тишину, витающую за сараем
Я вижу, как тот день находит меня здесь

Я вижу безмятежность, как небесные облака
Постепенно она отдаляется от меня

Я вижу счастье за холмом
Зову спокойствие прийти поиграть
Так нужно, так близко, но почему же далёко
Юность тоже, как облака в небе

Извилистая тропинка не удержала мои шаги
Осталось ли вчерашнее там
Прошли дни тревог, всё жду сегодня возвращения
Вижу жёлтые цветы на зелёной траве

Извилистая тропинка не удержала мои шаги
Осталось ли вчерашнее там

Прошли дни тревог, всё жду сегодня возвращения
Вижу жёлтые цветы на зелёной траве
Вижу мирный и чистый сон

Вижу мирный и чистый сон