Lunacy - True Sleeper Übersetzung ins Französische

Lunacy

I lived my life like a little black cat, it's something I could never describe, it's like holding up the same old cards
If You were like that little black cat... everything that you don't want
Is like an endless lie in my eyes, everything
Here it's pure, is there anybody here for me?

I lived my life like a little black cat, it's something I could never describe, it's like holding up the same old cards
I'm Sending out your seeds into the sea... everything that you don't want
Is like an endless lie inside, everything there it's real, is there anybody here for me?

Silent love, I'll stay, to see how far we go
Heavy eyes on me, they see how far I go
Every day is a war, always there, my love
You can go far, everything you want, always there my love, you can go far

I will set the scene, there's something in the frame. I can feel the loss, but in the dust
We're all the same and now I feel, and now I feel, like dying

Folie

J'ai vécu ma vie comme un petit chat noir, c'est quelque chose que je ne pourrais jamais décrire, c'est comme tenir les mêmes vieilles cartes
Si tu étais comme ce petit chat noir... tout ce que tu ne veux pas
C'est comme un mensonge sans fin dans mes yeux, tout
Ici, c'est pur, y a-t-il quelqu'un ici pour moi ?

J'ai vécu ma vie comme un petit chat noir, c'est quelque chose que je ne pourrais jamais décrire, c'est comme tenir les mêmes vieilles cartes
J'envoie tes graines dans la mer... tout ce que tu ne veux pas
C'est comme un mensonge sans fin à l'intérieur, tout est réel là-bas, y a-t-il quelqu'un ici pour moi ?

Amour silencieux, je resterai, pour voir jusqu'où nous allons
Des yeux lourds sur moi, ils voient jusqu'où je vais
Chaque jour est une guerre, toujours là, mon amour
Tu peux aller loin, tout ce que tu veux, toujours là, mon amour, tu peux aller loin

Je vais mettre la scène en place, il y a quelque chose dans le cadre. Je peux sentir la perte, mais dans la poussière
Nous sommes tous les mêmes et maintenant je sens, et maintenant je sens, comme mourir