Trvpbeez - Over My Dead Body - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Over My Dead Body - TrvpbeezÜbersetzung ins Französische




Over My Dead Body
Sur Mon Cadavre
Over my dead body
Sur mon cadavre
Niggas said i wouldn't make it
Ces négros disaient que je n'y arriverais pas
All i said was prolly
Tout ce que j'ai dit, c'est probablement
I started losin' who i was
J'ai commencé à perdre qui j'étais
So i got off the Molly
Alors j'ai arrêté la Molly
I fight my demons everyday Naruto Uzumaki
Je combats mes démons tous les jours Naruto Uzumaki
When you don't know yaself it makes it hard to be somebody
Quand tu ne te connais pas, c'est difficile d'être quelqu'un
But shit as long as I'm workin'
Mais merde tant que je bosse
Man can't no nigga stop me
Mec, aucun négro ne peut m'arrêter
I'm just rapper wit a kid
Je suis juste un rappeur avec un gosse
Livin wit his mommy
Qui vit avec sa maman
So let the jokes come now
Alors que les blagues fusent maintenant
My freestyles still harder than what u wrote down
Mes freestyles sont toujours plus durs que ce que t'as écrit
Plus who are yall to judge me on how i raise my child
Et puis qui êtes-vous pour me juger sur la façon dont j'élève mon enfant
How i get my bread
Comment je gagne mon pain
And still lay shit down
Et que je continue à tout déchirer
I'm at Chinese until the sun goes down
Je suis au restaurant chinois jusqu'au coucher du soleil
I start at 4 and don't leave till the small hand down
Je commence à 4 heures et je ne pars pas avant que la petite aiguille ne soit en bas
So I can go round for round
Pour que je puisse enchaîner les rounds
Noun for noun
Nom pour nom
They say i sound like biggie
On dit que je ressemble à Biggie
Just not pound for pound
Sauf pour le poids
Some niggas left i lost some weight
Des négros sont partis, j'ai perdu du poids
And i done found my sound
Et j'ai trouvé mon son
Made a solid foundation
J'ai posé des bases solides
And i stand my ground
Et je tiens bon
So Shout out to all of the niggas that ain't my nigga no more
Alors salut à tous ces négros qui ne sont plus mes négros
My vision clearer now I see what i was missin before
Ma vision est plus claire maintenant, je vois ce qui me manquait avant
I went from workin in a store to havin hella shit in store
Je suis passé de vendeur à avoir plein de trucs en stock
And i cant thank you enough for making me want more
Et je ne te remercierai jamais assez de m'avoir donné envie d'en vouloir plus
Just to shit on all u fuck niggas
Juste pour chier sur vous, bande d'enculés
No hard feelings
Sans rancune
I just cant afford to fuck witcha
C'est juste que je ne peux pas me permettre de traîner avec toi
I let you tell the story too
Je t'ai laissé raconter l'histoire aussi
Like Who switched on who
Genre qui a trahi qui
You niggas changed up for a bitch
Vous avez changé pour une meuf
Like she ain't fuck me too
Comme si elle ne m'avait pas baisé aussi
Man you ain't hear my last tape nigga i hate me too
Mec, t'as pas écouté ma dernière cassette, négro, je me déteste aussi
So you can hate me all you want cause bitch the hate ain't new
Alors tu peux me détester autant que tu veux, salope, la haine n'a rien de nouveau
I rather hang my fuckin self
Je préfère me pendre
Before i hang with you
Plutôt que de traîner avec toi
That goes for Shaq and Danielle just to name a few
C'est valable pour Shaq et Danielle, pour ne citer qu'eux
Them niggas stuck
Ces négros sont coincés
This shit must be a game to you
Cette merde doit être un jeu pour toi
Y'all want some swag and auto tune
Tu veux du style et de l'autotune
Want me to sang for you
Tu veux que je chante pour toi
You keep it solid with me
Tu restes solide avec moi
Bitch i do the same for you
Salope, je fais pareil pour toi
That's all i ask and niggas act like it's a strain to do
C'est tout ce que je demande et les négros agissent comme si c'était un effort
So if it's smoke i give it to you like the strain Is new
Alors si c'est de la weed, je te la donne comme si c'était une nouvelle variété
My game is true
Mon jeu est vrai
A boxer who don't feign his move
Un boxeur qui ne feint pas ses coups
That's one round for round bar i guess that makes it two
Ça fait une barre "round pour round", je suppose que ça en fait deux
The same is true
C'est pareil
For me
Pour moi
Cause shit I made it through
Parce que merde, j'ai réussi
I'm at a point them niggas didn't think
J'en suis à un point ces négros ne pensaient pas
I would make it to
Que j'arriverais
Over my dead body
Sur mon cadavre
They wanna take my
Ils veulent prendre mon
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
Over my dead body
Sur mon cadavre
Them niggas comin for my
Ces négros viennent pour mon
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
Soul
Âme
I quit school for the purpose of to
J'ai quitté l'école dans le but de
Rhyme more
Rimer plus
My mom been workin 9-5
Ma mère bosse de 9h à 17h
Since 6-11-94
Depuis le 11/06/1994
I broke the railing of and got up on my grind more
J'ai cassé la rampe et j'ai bossé encore plus dur
With dreams of models tuggin on my yoda like a fine force
Avec des rêves de mannequins tirant sur mon Yoda comme une force obscure
To big to be a freshman i had to find the source
Trop grand pour être un novice, j'ai trouver la source
I got a mean right hook so i freestyle the chorus
J'ai un crochet droit du tonnerre, alors je freestyle le refrain
Off the brain off the dome and outta proportion
Du cerveau, du dôme, et hors de proportion
I hit the ground head first like premature abortion
J'ai heurté le sol la tête la première comme un avortement prématuré
Lyrics cocked back like jewish dicks and the foreskin
Les paroles sont armées comme des bites juives et le prépuce
Oxidized iron man too like Mickey Rourkin
Iron Man trop oxydé comme Mickey Rourke
Drake a beat it's over put a fork in
Drake un beat c'est fini, mets-y une fourchette
Airplane sex
Sexe dans l'avion
I keep my ex fly as fuck
Je fais voyager mon ex comme une folle
Intercoursing
Croisement
If she got double D's
Si elle a un double D
I'll have to force it
Je vais devoir forcer
Learned my lesson after that
J'ai appris ma leçon après ça
And still F'd the courses
Et j'ai quand même merdé les cours
Way too detrimental
Beaucoup trop préjudiciable
Little over technical
Un peu trop technique
Aight for sore eyes
Un régal pour les yeux
Doin damage to your retinals
Endommager tes rétines
A, b, c, d, e, f Me
A, b, c, d, e, f Moi
This shit alphabetical
C'est alphabétique
Punchline for your ear canal
Une punchline pour ton conduit auditif
Insurance for your decibels
Une assurance pour tes décibels
Obama care for medical
Obamacare pour les soins médicaux
Similes rather technical
Des comparaisons plutôt techniques
Swimming through the waves like Michael Phelps before the pedestal
Nager à travers les vagues comme Michael Phelps avant le podium
The marijuana smoke gettin hella medical
La fumée de marijuana devient vachement médicale
If y'all nigga ballin then my team of full of testicles
Si vous êtes chauds les gars, alors mon équipe est pleine de couilles
Pause
Pause
Keep the bullshit
Garde ces conneries
All that shit is minuscule
Tout ça est minuscule
I been fuckin shit up
Je fous le bordel
Since rockin fubu in middle school
Depuis que je porte du Fubu au collège
Dada
Papa
I heard the devil wears Prada
J'ai entendu dire que le diable s'habille en Prada
Then imma be in Louis, Dolce and Gabbana
Alors je serai en Louis, Dolce et Gabbana
All black mask on Luke I'm yo father
Masque noir sur le visage Luke, je suis ton père
Monkeys with them clips that make a nigga go Bananas
Des singes avec des chargeurs qui rendent un négro dingue





Autoren: James Parham


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.