Overcome - TryHardNinja Übersetzung ins Französische

Overcome

The line has been in the sand
which side are you on?
all the brave ones raise your hands
and find a few guns.
This is where we take a stand
there's only us and them
this army will endure
leave not a trace of doubt.
We won't lie down
we wont faulter.
This challenge lifts us up
'cause we're soldiers.
Force your will on us
and we grow stronger
push you back and out.
If our circuits and our hearts
are still beating.
It'll never be too late.
We'll fight even harder
fly even farther.
These heroes won't be caget.
Light dosen't die only dims low
in the shadows
there's hope in everyone
there's hope in everyone
fear perseveres only if we let it
I know it won't conquer on our watch
we well overcome.
Building up tall barricades
so we will climb up
backs to the wall no escape
but we well triumph.
Smoking barrels pointed at us
see them lined up
they can't slow our stride.

Surmonter

La ligne est tracée dans le sable
De quel côté es-tu ?
Tous les braves, levez la main
Et trouvez quelques armes.
C'est ici que nous prenons position
Il n'y a que nous et eux
Cette armée tiendra bon
Ne laisse aucun doute.
Nous ne nous coucherons pas
Nous ne faiblirons pas.
Ce défi nous élève
Parce que nous sommes des soldats.
Impose ta volonté sur nous
Et nous deviendrons plus forts
Repousse-nous et fais-nous sortir.
Si nos circuits et nos cœurs
Battent encore.
Il ne sera jamais trop tard.
Nous combattrons encore plus fort
Nous volerons encore plus loin.
Ces héros ne seront pas en cage.
La lumière ne meurt pas, elle s'éteint seulement
Dans les ombres
Il y a de l'espoir en chacun
Il y a de l'espoir en chacun
La peur persiste seulement si nous la laissons
Je sais qu'elle ne vaincra pas sous notre garde
Nous allons surmonter.
Construire de hautes barricades
Afin que nous puissions grimper
Dos au mur, aucune échappatoire
Mais nous allons triompher.
Des canons fumants pointés sur nous
Les voir alignés
Ils ne peuvent pas ralentir notre marche.