Ngan Dieu Uoc Cho Em - Tuấn Hưng Übersetzung ins Russische

Ngan Dieu Uoc Cho Em

Đi bên nhau mà lòng em không lưu luyến
Đi bên nhau mà lòng em không nói một lời
Đừng lạnh lùng như thế
Đừng khiến tim anh phải đau

Anh không tin rằng ngày mai anh xa mãi
Anh không tin rằng tình ta đến lúc phai tàn
Và anh biết lòng em vẫn
Còn mãi yêu anh rất nhiều

Vòng tay anh ấm áp ôm em thật lâu
Tựa phút ban đầu sẽ không úa màu
Em đừng buồn em hỡi, đừng giận em hỡi (đừng buồn em hỡi, đừng giận em hỡi)
Vì ngày mai ta sẽ luôn có đôi (có nhau)

Về bên anh em nhé sẽ không đổi thay
Tựa tháng năm dài tình anh vẫn chờ
Mong thật nhiều cho em, ước thật nhiều cho em
Nguyện cầu nơi xa em luôn bình yên

Đi bên nhau mà lòng em không lưu luyến
Đi bên nhau mà lòng em không nói một lời (em không nói một lời)
Đừng lạnh lùng như thế
Đừng khiến tim anh phải đau (tim anh phải đau)

Anh không tin rằng ngày mai em xa mãi
Anh không tin rằng tình ta đến lúc phai tàn
Và anh biết lòng em vẫn
Còn mãi yêu anh rất nhiều

Vòng tay anh ấm áp ôm em thật lâu
Tựa phút ban đầu sẽ không úa màu (sẽ không úa màu)
Em đừng buồn em hỡi, đừng giận em hỡi (đừng buồn em hỡi, đừng giận em hỡi)
Vì ngày mai ta sẽ luôn có đôi (có nhau)

Về bên anh em nhé sẽ không đổi thay
Tựa tháng năm dài tình anh vẫn chờ (yêu em ở trong giấc mơ)
Mong thật nhiều cho em, ước thật nhiều cho em (mong thật nhiều cho em)
Nguyện cầu nơi xa em luôn bình yên

Vòng tay anh ấm áp ôm em thật lâu (ấm áp ôm em thật lâu)
Tựa phút ban đầu sẽ không úa màu (sẽ không úa màu)
Em đừng buồn em hỡi, đừng giận em hỡi (anh sẽ không giận em)
Vì ngày mai ta sẽ luôn có đôi (còn anh bên em để yêu mến em)

Về bên anh em nhé sẽ không đổi thay (yêu em anh luôn ước mong)
Dù tháng năm dài tình anh vẫn chờ (yêu em anh luôn mong chờ em, tình anh vẫn chờ)
Mong thật nhiều cho em, ước thật nhiều cho em
Nguyện cầu nơi xa em luôn bình yên

Mong thật nhiều cho em, ước thật nhiều cho em
Nguyện cầu nơi xa em luôn bình yên

Тысяча желаний для тебя

Идём рядом, но в сердце твоём нет тоски
Рядом шагаем, но ты не произнесёшь ни слова
Не будь так холодна со мной
Не заставляй моё сердце страдать

Я не верю, что завтра навек уйду
Я не верю, что наша любовь угаснет
Ведь я знаю – в душе ты всё
Ещё любишь меня по-прежнему

Мои тёплые руки обнимут тебя крепко
Как в первые дни, без тени печали
Не грусти, моя дорогая, не сердись, моя любимая (не грусти, моя родная, не сердись, моя любимая)
Ведь завтра мы снова будем вместе (будем мы с тобой)

Вернись ко мне, и ничего не изменится
Сквозь годы любовь моя ждёт
Многое для тебя желаю, многого для тебя прошу
Молю, чтобы ты была счастлива там, вдали

Идём рядом, но в сердце твоём нет тоски
Рядом шагаем, но ты не произнесёшь ни слова (ты молчишь)
Не будь так холодна со мной
Не заставляй моё сердце страдать (моё сердце болит)

Я не верю, что завтра ты уйдёшь навсегда
Я не верю, что наша любовь угаснет
Ведь я знаю – в душе ты всё
Ещё любишь меня по-прежнему

Мои тёплые руки обнимут тебя крепко
Как в первые дни, без тени печали (без следа печали)
Не грусти, моя дорогая, не сердись, моя любимая (не грусти, моя родная, не сердись, моя любимая)
Ведь завтра мы снова будем вместе (будем мы с тобой)

Вернись ко мне, и ничего не изменится
Сквозь годы любовь моя ждёт (люблю тебя во сне)
Многое для тебя желаю, многого для тебя прошу (так много для тебя хочу)
Молю, чтобы ты была счастлива там, вдали

Мои тёплые руки обнимут тебя крепко (крепко обниму тебя)
Как в первые дни, без тени печали (без следа печали)
Не грусти, моя дорогая, не сердись, моя любимая (я не сержусь на тебя)
Ведь завтра мы снова будем вместе (я с тобой, чтобы любить тебя)

Вернись ко мне, и ничего не изменится (люблю тебя, я так мечтаю)
Пусть годы летят – моя любовь ждёт (люблю тебя, я так надеюсь, моя любовь ждёт)
Многое для тебя желаю, многого для тебя прошу
Молю, чтобы ты была счастлива там, вдали

Многое для тебя желаю, многого для тебя прошу
Молю, чтобы ты была счастлива там, вдали