Meant To Be - Tucker Übersetzung ins Russische

Meant To Be

From the moment I saw you coming
In my mind I thought about running
All I could do then was watch you steal my heart
At the speed of light I was falling
So loud destiny was calling
It's like you knew it now, right from the start

That baby we were meant to be
I can finally see now
Down the road of forever
And baby we were born to fly
And touch the sky
Now when we are together
Anyone can see
That baby we were meant to be

I was alone and hurting
Living in a world so uncertain
You rescued me like a hero in the night
Inside I was slowly dying
All but giving up on trying
But in your arms I'm now
I found a brand new life

Cause baby we were meant to be
I can finally see now
Down the road of forever
And baby we were born to fly
And touch the sky
Now when we are together
Anyone can see
That baby we were meant to be

Like the moonlight in the midnight sky
A flower growing tall in the warm sunshine
We don't need the reason or the rhyme
No, not this time

Baby we were meant to be
I can finally see now
Down the road of forever
And baby we were born to fly
And touch the sky
Now when we are together
Anyone can see
That baby we were meant to be

Предначертано

С той минуты, как ты появилась,
Мысль бежать мелькнула в голове.
Лишь смотреть мог, как ты сердце пленила,
Словно молния, падал я в любви.
Судьбы зов звучал так неумолимо,
Будто знала ты это с самого начала.

Ведь мы были предназначены быть,
Ясно вижу теперь.
По дороге вечности вместе идти,
Нам суждено было парить,
Коснуться небес,
Когда мы вдвоём,
Любой разглядит:
Мы были предназначены быть.

Я был одинок и изранен,
В мире шатком и непостоянном.
Ты спасла, как герой в ночи.
Внутри я медленно угасал,
Почти сдался, устал пытаться,
Но в твоих объятьях теперь
Я обрёл новую жизнь.

Ведь мы были предназначены быть,
Ясно вижу теперь.
По дороге вечности вместе идти,
Нам суждено было парить,
Коснуться небес,
Когда мы вдвоём,
Любой разглядит:
Мы были предназначены быть.

Как лунный свет в полночной вышине,
Цветок под солнцем в знойный день.
Нам не нужны причины и рифмы,
Нет, не в этот раз.

Ведь мы были предназначены быть,
Ясно вижу теперь.
По дороге вечности вместе идти,
Нам суждено было парить,
Коснуться небес,
Когда мы вдвоём,
Любой разглядит:
Мы были предназначены быть.