Mahakarya (Live) - Tulus Übersetzung ins Französische

Mahakarya (Live)

Bapak pernah berkata
Saat jiwa terpisah dari raga
Dia kan terbang menghinggapi
Karya terbaik kita
Ha ha ha

Ibu pernah berkata
Jangan bergantung pada peruntungan (uu -uu)
Senang dan tidak senang hidupmu
Tergantung kerja kerasmu uu yeah

Beri hati pada setiap kerja kerasmu
Karya-karyamu
Beri hati pada setiap kerja kerasmu
Karya-karyamu
Oh ho ye-ah

Beri hati pada setiap kerja kerasmu
Karya-karyamu
(Nyanyikan teman-teman)
Beri hati pada setiap kerja kerasmu
Karya-karyamu

Aku bisa rasakan
Kamu bisa rasakan
Kamu bisa rasakan
Kamu bisa rasakan

Kamu bisa rasakan
Kamu bisa rasakan
Kamu bisa rasakan

Kamu bisa rasakan
Kamu bisa rasakan
Kamu bisa rasakan
(Kamu bisa rasakan) oh ho
Kamu bisa rasakan

(Kamu bisa rasakan) Lebih keras teman-teman!
(Kamu bisa rasakan) Lebih keras teman-teman!
(Kamu bisa rasakan) Lagi!
(Kamu bisa rasakan) wo oh -oo

Biarkan hati terus bicara
Mungkin kali ini (mungkin kali ini)
Mungkin kali ini (mungkin kali ini)
Mungkin kali ini
Lahirlah mahakaryamu oh wo ye-ah

Chef-d'œuvre (en direct)

Mon père disait
Quand l'âme se sépare du corps
Elle volera et s'installera
Sur notre meilleure œuvre
Ha ha ha

Ma mère disait
Ne compte pas sur la chance (uu -uu)
Le bonheur et le malheur de ta vie
Dépendront de ton travail acharné uu yeah

Mets du cœur dans chaque effort
Tes œuvres
Mets du cœur dans chaque effort
Tes œuvres
Oh ho ye-ah

Mets du cœur dans chaque effort
Tes œuvres
(Chantez mes amis)
Mets du cœur dans chaque effort
Tes œuvres

Je peux le sentir
Tu peux le sentir
Tu peux le sentir
Tu peux le sentir

Tu peux le sentir
Tu peux le sentir
Tu peux le sentir

Tu peux le sentir
Tu peux le sentir
Tu peux le sentir
(Tu peux le sentir) oh ho
Tu peux le sentir

(Tu peux le sentir) Plus fort mes amis !
(Tu peux le sentir) Plus fort mes amis !
(Tu peux le sentir) Encore !
(Tu peux le sentir) wo oh -oo

Laisse ton cœur parler
Peut-être cette fois (peut-être cette fois)
Peut-être cette fois (peut-être cette fois)
Peut-être cette fois
Naîtra ton chef-d'œuvre oh wo ye-ah