Sorg - Tulus Übersetzung ins Englische

Sorg

Sudah sewindu ku di dekatmu
Ada di setiap pagi, di sepanjang harimu
Tak mungkin bila engkau tak tahu
Bila ku menyimpan rasa yang ku pendam sejak lama

Setiap pagi ku menunggu di depan pintu
Siapkan senyum terbaikku agar cerah harimu
Cukup bagiku melihatmu tersenyum manis
Di setiap pagimu, siangmu, malammu

Sesaat dia datang pesona bagai pangeran
Dan beri kau harapan bualan cinta dan masa depan
Engkau lupakan aku semua usahaku
Semua pagi kita, semua malam kita

Oh tak akan lagi ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manis ku merayumu

Setiap pagi ku menunggu di depan pintu
Siapkan senyum terbaikku agar cerah harimu
Cukup bagiku melihatmu tersenyum manis
Di setiap pagimu, siangmu, malammu

Sesaat dia datang pesona bagai pangeran
Dan beri kau harapan bualan cinta dan masa depan
Engkau lupakan aku semua usahaku
Semua pagi kita, semua malam kita

Oh tak akan lagi ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manis ku merayumu
Oh tak akan lagi ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manis ku merayumu

Jujur memang sakit di hati
Bila kini nyatanya engkau memilih dia
Takkan lagi ku sebodoh ini
Larut di dalam angan-angan tanpa tujuan

Oh tak akan lagi ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manis ku merayumu
Oh tak akan lagi ku menunggumu di depan pintu
Dan tak ada lagi tutur manis ku merayumu

Sorrow

I've been by your side for a decade now
Present in your every morning, your every day
Surely you must have known
Of the feelings I've been harboring for you for so long

Each dawn, I'd wait in front of your door
Ready with my warmest smile to brighten up your day
It was enough for me to see you smile
Throughout your every morning, afternoon, and night

Suddenly, he appeared with his prince-like charm
Showering you with promises of love and a future
You forgot about me, my efforts
All our mornings and nights together

Oh, I will no longer wait for you at your door
And you'll hear no more sweet nothings from me

Each dawn, I'd wait in front of your door
Ready with my warmest smile to brighten up your day
It was enough for me to see you smile
Throughout your every morning, afternoon, and night

Suddenly, he appeared with his prince-like charm
Showering you with promises of love and a future
You forgot about me, my efforts
All our mornings and nights together

Oh, I will no longer wait for you at your door
And you'll hear no more sweet nothings from me
Oh, I will no longer wait for you at your door
And you'll hear no more sweet nothings from me

Truthfully, it pains my heart
That you've chosen him
I will no longer be a fool
Lost in a dream with no purpose

Oh, I will no longer wait for you at your door
And you'll hear no more sweet nothings from me
Oh, I will no longer wait for you at your door
And you'll hear no more sweet nothings from me