Dłoń potwora - Turbo Übersetzung ins Englische

Dłoń potwora

Straszny gad rozszarpał mi twarz,
Z tętnicy trysnęła krew,
Wielki dziób ptaszvska jak kruk,
Otwarty by pożreć mnie.
Srebrny nóż rozpruwa mi brzuch,
Potwora dłoń trzyma go,
Krzyczę w głos, pot spływa na nos,
Czuję bezradność i złość.
Ref.:
Prześladuje Mnie znów,
Stwór straszliwy ze snu,
Opętany, gdy noc,
Światło zabija go.
Biała twarz bez oczu i warg,
Bezduszny śmiech, śmierci wiew,
Żywy trup dotyka mych ust,
Wysysa krew, miażdży mózg.
Nagle wrzask rozrywa go brzask,
Śmiertelny potwora krzyk,
Budzę się, wyrywa mnie dzień,
Prześwietla koszmarny sen.
Ref.:
Prześladuje Mnie znów,
Stwór straszliwy ze snu,
Opętany, gdy noc,
Światło zabija go.

The Hand of the Monster

A fearsome serpent tore at my face,
Blood gushed from my artery,
A great beak like a raven,
Gaping wide to devour me.
A silver knife slits open my belly,
The hand of the monster holds it,
I scream aloud, sweat pours down my nose,
I feel helplessness and rage.
Chorus:
She haunts me again,
That fearsome creature from my dream,
Haunted when night falls,
Light kills her.
A white face without eyes or lips,
Soulless laughter, the breath of death,
A living corpse touches my lips,
Sucking blood, crushing my brain.
Suddenly a cry tears her apart at dawn,
The monster's mortal scream,
I wake up, the day tears me away,
Illuminating the nightmarish dream.
Chorus:
She haunts me again,
That fearsome creature from my dream,
Haunted when night falls,
Light kills her.