Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wybacz Wszystkim Wrogom
Pardonnez à tous vos ennemis
KTOKOLWIEK
BIERZE
MIECZ
- ZGINIE
OD
MIECZY
QUICONQUE
PREND
L'ÉPÉE
- MOURRA
PAR
L'ÉPÉE
A
KTOKOLWIEK
NIE
BIERZE
MIECZA
ALBO
Z
RĄK
GO
WYPUSZCZA
ET
QUICONQUE
NE
PREND
PAS
L'ÉPÉE
OU
LA
LAISSE
TOMBER
DE
SES
MAINS
ZGINIE
NA
KRZYŻU
- SlMONE
WEIL)
MOURRA
SUR
LA
CROIX
- SlMONE
WEIL)
Zło
zwyciężyć
możesz
złem
Tu
peux
vaincre
le
mal
par
le
mal
Ząb
za
ząb,
a
krew
za
krew
Un
œil
pour
un
œil,
et
un
sang
pour
un
sang
Spróbuj
jednak
wziąć
się
w
garść
Essaie
de
te
reprendre
Nie
uderzaj
nadstaw
twarz
Ne
frappe
pas,
présente
ton
visage
Wybacz
wszystkim
wrogom
Pardonnez
à
tous
vos
ennemis
Zaduś
swą
agresję
zaduś
całe
zło
Étouffe
ton
agressivité,
étouffe
tout
le
mal
Za
kamienie
oddaj
chleb
Donne
du
pain
pour
les
pierres
Kiedy
trzeba
nadstaw
łeb
Quand
il
le
faut,
offre
ta
tête
Bądź
dla
siebie
katem
znów
Sois
ton
propre
bourreau
à
nouveau
Prawdę
w
oczy
zawsze
mów
Dis
toujours
la
vérité
en
face
Zło
zwyciężyć
możesz
złem
Tu
peux
vaincre
le
mal
par
le
mal
Lecz
pamiętaj
nie
daj
się
Mais
n'oublie
pas,
ne
te
laisse
pas
faire
Szatan
kusić
będzie
wciąż
Satan
tentera
toujours
Trzymaj
krzyż
i
zwyciężysz
go!
Tiens
la
croix
et
tu
le
vaincras !
Wybacz
wszystkim
wrogom
Pardonnez
à
tous
vos
ennemis
Zaduś
swą
agresję
zaduś
całe
zło
Étouffe
ton
agressivité,
étouffe
tout
le
mal
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Andrzej łysów
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.