Loco un Poco - Turf Übersetzung ins Französische

Loco un Poco

No te arrepientas de nada y no pidas perdón

Loco un poco, nada más
Casi parecés normal
Pero en la mirada ocultás algo detrás

Simulando, sonriendo
Sin saber qué estás diciendo
Sucia la conciencia, pero claro el porvenir

Porque ya está por venir

Cuando escuchés esta canción
Te va a alegrar el corazón
Hay tiempo para decidir
Vas a encontrarla porque

Una aguja en un pajar
Es difícil de encontrar
Pero más difícil debe ser si la buscás

Por eso
No te arrepientas de nada y no pidas perdón
Porque ya está por venir

Cuando escuchés esta canción
Te va a alegrar el corazón
Hay tiempo para decidir
Vas a encontrar la solución

Cuando escuchés esta canción
Te va a alegrar el corazón
Hay tiempo para decidir
Vas a encontrarla y no habrá

Ay, ay, ay, ay, eh
Ay, ay, ay

Cuando escuchés esta canción (uh-uh-uh-uh)
Te va a alegrar el corazón
Cuando escuchés esta canción
Te va a alegrar el corazón

Loco un Poco

Ne regrette rien et ne demande pas pardon, ma belle.

Un peu fou, rien de plus.
Tu parais presque normale.
Mais dans ton regard, tu caches quelque chose derrière.

Tu fais semblant, tu souris
Sans savoir ce que tu dis.
Ta conscience est souillée, mais l'avenir est clair.

Car il est sur le point de venir.

Quand tu écouteras cette chanson,
Elle te réjouira le cœur.
Il y a encore le temps de décider.
Tu la trouveras parce que

Une aiguille dans une botte de foin
Est difficile à trouver.
Mais encore plus difficile doit être si tu la cherches.

Alors
Ne regrette rien et ne demande pas pardon, ma belle.
Car il est sur le point de venir.

Quand tu écouteras cette chanson,
Elle te réjouira le cœur.
Il y a encore le temps de décider.
Tu trouveras la solution.

Quand tu écouteras cette chanson,
Elle te réjouira le cœur.
Il y a encore le temps de décider.
Tu la trouveras et il n'y aura pas

Oh, oh, oh, oh, eh
Oh, oh, oh

Quand tu écouteras cette chanson (uh-uh-uh-uh)
Elle te réjouira le cœur.
Quand tu écouteras cette chanson
Elle te réjouira le cœur.