The Days Pased - Turisas Übersetzung ins Russische

The Days Pased

I′ve sailed the seven seas,
I've climbed the mountains high,
I′ve crossed the endless plains,
But still the search goes on.
I've waited for so long,
For my life to begin,
I've waited for someone,
Something, to make me complete.
The sun will shine tomorrow,
Better days lie ahead.
The sun will shine tomorrow,
Don′t forget!
This is a passing state,
Soon things will be as planned,
And what a relief it′ll be
To put all of this behind.
One day I'll reach the top,
One day I will be free,
One day I can′t stop.
Looking, start living instead.
The sun will shine tomorrow,
Better days lie ahead.
A dreadful trap so hollow.
Let it rain!
Did I ever hear the waves?
Did I ever enjoy the view?
Did I ever smell the grass?
As the days passed
Did I ever hear the waves?
Did I ever enjoy the view?
Did I ever smell the grass?
As the days passed
Don't waste your time searching for the beginning
All you′ll find there is the end
Don't waste your time searching for the beginning
All you′ll find there is the end
Don't waste your time searching for the beginning
All you'll find there is the end
Don′t waste your time searching for the beginning
All you′ll find there is the end...

Дни прошли

Я бороздил семь морей,
Я взбирался на высокие горы,
Я пересекал бескрайние равнины,
Но поиски всё ещё продолжаются.
Я ждал так долго,
Когда моя жизнь начнётся,
Я ждал кого-то,
Чего-то, что сделает меня цельным.
Солнце будет сиять завтра,
Лучшие дни впереди.
Солнце будет сиять завтра,
Не забывай!
Это преходящее состояние,
Скоро всё будет как задумано,
И какое же это будет облегчение
Оставить всё это позади.
Однажды я достигну вершины,
Однажды я буду свободен,
Однажды я не смогу остановиться.
Смотреть, а не жить.
Солнце будет сиять завтра,
Лучшие дни впереди.
Ужасная, пустая ловушка.
Пусть идёт дождь!
Слышал ли я когда-нибудь волны?
Наслаждался ли я когда-нибудь видом?
Чувствовал ли я когда-нибудь запах травы?
Пока дни шли.
Слышал ли я когда-нибудь волны?
Наслаждался ли я когда-нибудь видом?
Чувствовал ли я когда-нибудь запах травы?
Пока дни шли.
Не трать своё время на поиски начала,
Всё, что ты там найдёшь, это конец.
Не трать своё время на поиски начала,
Всё, что ты там найдёшь, это конец.
Не трать своё время на поиски начала,
Всё, что ты там найдёшь, это конец.
Не трать своё время на поиски начала,
Всё, что ты там найдёшь, это конец...