Päästä Irti - Turmion KätilötÜbersetzung ins Deutsche
Etkö
sinä
saatana
tajua
Verstehst
du
nicht,
du
Satan
Minä
olen
paholainen
Ich
bin
der
Teufel
Minä
olen
Saatana
Ich
bin
Satan
Minä
olen
Herran
lähettiläs
Ich
bin
der
Gesandte
des
Herrn
Minä
olen
oikeus
Ich
bin
das
Recht
Minä
Ich
Olen
tappaja
Bin
ein
Killer
Olen
murhaaja
Bin
ein
Mörder
Mutta
en
ole
koskaan
nähnyt
verta
Aber
ich
habe
noch
nie
Blut
gesehen
Olen
tappaja
Bin
ein
Killer
Olen
murhaaja
Bin
ein
Mörder
Mutta
en
ole
koskaan
nähnyt
verta
Aber
ich
habe
noch
nie
Blut
gesehen
Tyhjä
katse,
sama
tunne
Leerer
Blick,
dasselbe
Gefühl
Sama
elämä,
silti
eri
päivä
Dasselbe
Leben,
trotzdem
ein
anderer
Tag
Eri
tunne,
silti
sama
katse
Anderes
Gefühl,
trotzdem
derselbe
Blick
Minne
helvettiin
meni
minun
päivät?
Wo
zur
Hölle
sind
meine
Tage
geblieben?
Katsohan
meidän
maailmaa
Sieh
dir
unsere
Welt
an
Toista
kertaa
tuskin
enää
saat
Ein
zweites
Mal
wirst
du
sie
kaum
bekommen
Jokainen
on
surullinen
Jeder
ist
traurig
Tai
niin
ainakin
sanotaan
Oder
so
sagt
man
zumindest
Päästä
irti,
niin
minä
selviän
Lass
los,
dann
werde
ich
überleben
Riisu
aseeni
ja
anna
luovuttaa
Entwaffne
mich
und
lass
mich
aufgeben
Sinä
tiedät
mitä
tehdä
Du
weißt,
was
zu
tun
ist
Viimeinen
valot
saa
sammuttaa
Der
Letzte
darf
das
Licht
ausmachen
Huudan
tukahdettuja
ääniä
Ich
schreie
erstickte
Schreie
Teinkö
vaaditut
ratkaisut?
Habe
ich
die
geforderten
Entscheidungen
getroffen?
Saavutinko
lopullisen
tilan?
Habe
ich
den
endgültigen
Zustand
erreicht?
Pyrkimys,
tavoite,
saavutus
Streben,
Ziel,
Errungenschaft
Kelaamme
kaiken
alkuun
Wir
spulen
alles
zum
Anfang
zurück
Katsohan
meidän
maailmaa
Sieh
dir
unsere
Welt
an
Toista
kertaa
tuskin
enää
saat
Ein
zweites
Mal
wirst
du
sie
kaum
bekommen
Jokainen
on
surullinen
Jeder
ist
traurig
Tai
niin
ainakin
sanotaan
Oder
so
sagt
man
zumindest
Päästä
irti,
niin
minä
selviän
Lass
los,
dann
werde
ich
überleben
Riisu
aseeni
ja
anna
luovuttaa
Entwaffne
mich
und
lass
mich
aufgeben
Sinä
tiedät
mitä
tehdä
Du
weißt,
was
zu
tun
ist
Viimeinen
valot
saa
sammuttaa
Der
Letzte
darf
das
Licht
ausmachen
Tunnelma
muuttuu
vaaralliseksi
Die
Atmosphäre
wird
gefährlich
Olen
Saatana
Ich
bin
Satan
Olen
tappaja
Ich
bin
ein
Killer
Olen
murhaaja
Ich
bin
ein
Mörder
Mutta
en
ole
koskaan
nähnyt
verta
Aber
ich
habe
noch
nie
Blut
gesehen
Päästä
irti,
niin
minä
selviän
Lass
los,
dann
werde
ich
überleben
Riisu
aseeni
ja
anna
luovuttaa
Entwaffne
mich
und
lass
mich
aufgeben
Sinä
tiedät
mitä
tehdä
Du
weißt,
was
zu
tun
ist
Viimeinen
valot
saa
sammuttaa
Der
Letzte
darf
das
Licht
ausmachen
Päästä
irti
niin
minä
selviän
Lass
los,
dann
werde
ich
überleben
Riisu
aseeni
ja
anna
luovuttaa
Entwaffne
mich
und
lass
mich
aufgeben
Sinä
tiedät
mitä
tehdä
Du
weißt,
was
zu
tun
ist
Viimeinen
valot
saa
sammuttaa
Der
Letzte
darf
das
Licht
ausmachen
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.