Turmion Kätilöt - Sinä saatana - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Sinä saatana - Turmion KätilötÜbersetzung ins Englische




Sinä saatana
You Satan
Syntyy elämä, syntyy murha
Life is born, murder is born
Kaikki siitä samasta äitikuolemasta
All from the same mother's death
Alusta loppuun, pieni henkäys
Beginning to end, a brief breath
Pieni hetki sylissä kylmäksi jättää
A brief moment in the arms and leaves them cold
Susi on se lampaan vaatteissa
The wolf is a sheep in clothing
Raatelee ja heitteille jättää
Tears and leaves behind
Kylmä silmä katselee
Cold eye watch
Kun pienestä ruumiista elämä pakenee
As life escapes a small body
Hukutat, hävität ja hautaat
You drown, destroy, and bury
Ruokit, rakastat ja ruoskit
You feed, love, and scourge
Nainen julma jumalan saappaissa
A cruel woman in God's boots
Sielusi on sika, jota mielesi nai
Your soul is a pig, which your mind fucks
Poikasi saatoit arkkuun
You escorted your son to the coffin
Niin pieneen jota kädellä kantaa voi
So small that you can carry it with your hand
Itkee se sielu, itkee se isä
The soul weeps, the father weeps
On poissa lapsi joka rakkauttasi anoi
The child is gone who begged for your love
Et ole sairas, sairaus olet sinä
You are not sick, you are the disease
Sinä joka viattoman pystyt tappamaan
You who can kill the innocent
Veresi ruummiillistuma on vuoksesi vainaa
Your bloodshed is the embodiment of a murderer
Tappaako valtio, vai vaimon käsi
Does the state kill, or the wife's hand
Hetken hiljaisuus
A moment of silence
Sitä ei tapahdu enää koskaan
It will never happen again
Voit rauhassa rientää leikkimään
You can safely run and play
Sinne missä on aina kesä
Where it's always summer
Sinä saatana
You Satan
Poikasi saatoit arkkuun
You escorted your son to the coffin
Niin pieneen jota kädellä kantaa voi
So small that you can carry it with your hand
Itkee se sielu, itkee se isä
The soul weeps, the father weeps
On poissa lapsi joka rakkauttasi anoi
The child is gone who begged for your love
Hukutat, hävität ja hautaat
You drown, destroy, and bury
Ruokit, rakastat ja ruoskit
You feed, love, and scourge
Nainen julma jumalan saappaissa
A cruel woman in God's boots
Sielusi on sika, jota mielesi nai
Your soul is a pig, which your mind fucks
Poikasi saatoit arkkuun
You escorted your son to the coffin
Niin pieneen jota kädellä kantaa voi
So small that you can carry it with your hand
Itkee se sielu, itkee se isä
The soul weeps, the father weeps
On poissa lapsi joka rakkauttasi anoi
The child is gone who begged for your love
Äiti
Mother
Mitä tein väärin
What did I do wrong





Autoren: Janne Tolsa, Miikka Närhi, Petja Turunen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.