Superstar - IKONIK Übersetzung ins Französische

Superstar

Can you turn the groove up
There it is
You've got to feel this
Blah
Walk with me

I'm sick and tired of the same old same living life the same old way
I got to make a move I'm a warrior son I want the world to know my name
Why do you try to play me like a fool, like I'm a kid that don't know the rules
With or without your help I'm going to have a phat crib three cars and a pool

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fuckin with my dream
Tell me when can I tell you, that I'm a superstar

When I was a young blood back in the day living life the same old way
I learned from the old school players that told me that I was The next big thing
My Mama told me when I was back in school that I'm a leader with a hell of a crew
Step to me wrong in any given night I'm going to see that they don't find you

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fuckin with my dream
Tell me when can I tell you, that I'm a superstar

Cause I'm a warrior
Thought I was playing y'all
This shit don't happen everyday

To all my people living parallel, going through hell
Given reason to believe that you cannot excel
Forever fighting for the right to be accepted in this
Walking straight through doorways and getting straight up dissed

Rock out

I've been patient
Now I've waited
Now the wait is over
There's something somewhere in me
There's something burning inside
I'm a wanted man
And I know what I got to do to get on time
There's something somewhere in me
There's something burning inside
Feel me now

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fucking with my dream
Tell me when I can tell you that I'm a superstar

Becoming a superstar

Superstar

Tu peux monter le son ?
Voilà
Tu dois ressentir ça
Blah
Marche avec moi

Je suis fatigué de toujours vivre la même vie, toujours de la même manière
Je dois faire un pas, je suis un guerrier, je veux que le monde connaisse mon nom
Pourquoi tu essaies de me jouer comme un idiot, comme si j'étais un enfant qui ne connaît pas les règles
Avec ou sans ton aide, je vais avoir une grosse maison, trois voitures et une piscine

Dis-moi pourquoi ça semble si difficile d'être qui tu veux être ?
Dis-moi quand mon jour viendra, pour quelque chose dont j'ai besoin
Dis-moi qui tu penses être, tu joues avec mon rêve
Dis-moi quand je pourrai te dire que je suis une superstar

Quand j'étais un jeune garçon, dans le passé, vivant la même vie, toujours de la même manière
J'ai appris des joueurs de l'ancienne école qui m'ont dit que j'étais la prochaine grande chose
Ma maman m'a dit quand j'étais à l'école que j'étais un leader avec une équipe formidable
Si tu me fais faux pas une nuit, je vais m'assurer qu'ils ne te trouvent pas

Dis-moi pourquoi ça semble si difficile d'être qui tu veux être ?
Dis-moi quand mon jour viendra, pour quelque chose dont j'ai besoin
Dis-moi qui tu penses être, tu joues avec mon rêve
Dis-moi quand je pourrai te dire que je suis une superstar

Parce que je suis un guerrier
Je pensais que je vous jouais
Ce n'est pas quelque chose qui arrive tous les jours

A tous mes gens qui vivent en parallèle, qui traversent l'enfer
On vous donne des raisons de croire que vous ne pouvez pas exceller
Toujours en train de se battre pour le droit d'être accepté dans ce
Marcher tout droit dans les portes et être direct

Rock out

J'ai été patient
Maintenant j'ai attendu
Maintenant l'attente est terminée
Il y a quelque chose en moi
Il y a quelque chose qui brûle à l'intérieur
Je suis un homme recherché
Et je sais ce que je dois faire pour être à l'heure
Il y a quelque chose en moi
Il y a quelque chose qui brûle à l'intérieur
Sentez-moi maintenant

Dis-moi pourquoi ça semble si difficile d'être qui tu veux être ?
Dis-moi quand mon jour viendra, pour quelque chose dont j'ai besoin
Dis-moi qui tu penses être, tu joues avec mon rêve
Dis-moi quand je pourrai te dire que je suis une superstar

Devenir une superstar