Tursas - Aamuruska - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Aamuruska - TursasÜbersetzung ins Französische




Aamuruska
Aube
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
ajattelen liikaa sua
Je pense trop à toi
ajattelen että et fiilaa mua
Je pense que tu ne me kiffes pas
Lähiaikoina elämä menny nii lujaa
Ces derniers temps, la vie est allée si vite
Ei oo mahollista et se alkais hidastua
Il est impossible qu'elle commence à ralentir
Asiat saattaa koht olla niin toisi
Les choses pourraient bientôt être différentes
Ja tiiät et toivon että loistaisin
Et tu sais que j'espère briller
Se ei tarkota että katoisin
Ça ne veut pas dire que je vais disparaître
Se ei tarkota et mitää poistaisin
Ça ne veut pas dire que je vais supprimer quoi que ce soit
haluun pitää kii susta
Je veux te garder près de moi
Mikää muu ei midii susta miinusta
Rien d'autre ne me fera te soustraire
Jos ikin kelaat sitä, pliis muista
Si jamais tu y penses, s'il te plaît, souviens-toi
Mikää muu ei midii susta miinusta, joo
Rien d'autre ne me fera te soustraire, ouais
haluun pitää kii susta
Je veux te garder près de moi
Mikää muu ei midii susta miinusta
Rien d'autre ne me fera te soustraire
Jos ikin kelaat sitä, pliis muista
Si jamais tu y penses, s'il te plaît, souviens-toi
Mikää muu ei midii susta miinusta
Rien d'autre ne me fera te soustraire
Mikää muu ei midii susta miinusta
Rien d'autre ne me fera te soustraire
kelasin sillo et sua ei kiinnosta, joo
Je pensais à l'époque que tu n'étais pas intéressée, ouais
Tottakai joskus on vaa vaikeeta
Bien sûr, parfois c'est juste difficile
Tiiän sul on kaikke
Je sais que tu as tout
Mul on kaikkee, mul on aikeita
J'ai tout, j'ai des projets
Syksyt on ollu mulle vaikeita
Les automnes ont été difficiles pour moi
Tippunu oon raiteilta, parantunu taiteen kaa
Je suis tombé des rails, guéri avec l'art
En käännä sivuja, vaan vanhoi alan taitella
Je ne tourne pas les pages, je commence à plier les anciennes
En haluu kokee tällä kertaa sitä vaihetta, tiiäks?
Je ne veux pas revivre cette phase cette fois, tu vois?
Ku oot tässä vierellä
Quand tu es là, à mes côtés
Sama turvallisuudentunne ku oli pienenä, tiiäks?
Le même sentiment de sécurité que quand j'étais petit, tu vois?
Olin synkäs paikas vähä aika sitte, en oo siel enää
J'étais dans un endroit sombre il y a peu de temps, je n'y suis plus
Joo se natsaa vaa, se on tosi natsaavaa
Ouais ça matche juste, c'est vraiment cool
haluun pitää kii susta
Je veux te garder près de moi
Mikää muu ei midii susta miinusta
Rien d'autre ne me fera te soustraire
Jos ikin kelaat sitä, pliis muista
Si jamais tu y penses, s'il te plaît, souviens-toi
Mikää muu ei midii susta miinusta, joo
Rien d'autre ne me fera te soustraire, ouais
haluun pitää kii susta
Je veux te garder près de moi
Mikää muu ei midii susta miinusta
Rien d'autre ne me fera te soustraire
Jos ikin kelaat sitä, pliis muista
Si jamais tu y penses, s'il te plaît, souviens-toi
Mikää muu ei midii susta miinusta
Rien d'autre ne me fera te soustraire
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas
Ei ei en mee
Non non je ne pars pas





Autoren: Tuomas Miettinen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.