Rain - Tusse Übersetzung ins Französische

Rain

I won′t lie, sometimes I'm a bit outside the lines
Splashing all my colours all around
What′s the fun of being bright?
Part of me, I ain't got no time for apologies
Perfectly imperfect, honestly
What's the fun in being right?
I′m not scared of the dark so I will stay
Underneath the skies of grey
It′s okay if you're not okay, ′cause heaven's gonna cry for me
And I′m just gonna let it rain
Let it rain
Tears will dry, right 'round and I won′t let them hit the ground
Me and my emotions talk it out, I don't want to turn them down
I'm not scared of the dark so I will stay
Underneath the skies of grey
It′s okay if you′re not okay, 'cause heaven′s gonna cry for me
And I'm just gonna let it rain
Let it rain
I will get up, let it drip drop, I can′t make it stop
I will get up, let it drip drop, I can't make it stop, let it rain
So I will stay, underneath the skies of grey
It′s okay if you're not okay, 'cause heaven′s gonna cry for me
And I′m just gonna let it rain
Let it rain
And I'm just gonna let it rain
Let it rain
(Let it rain, let it rain, let it rain)

Pluie

Je ne vais pas mentir, parfois je suis un peu en dehors des lignes
J'éclabousse toutes mes couleurs autour
Quel est le plaisir d'être brillant ?
Une partie de moi, je n'ai pas le temps de présenter des excuses
Parfaitement imparfait, honnêtement
Quel est le plaisir d'avoir raison ?
Je n'ai pas peur du noir, alors je resterai
Sous les cieux gris
C'est bon si tu ne vas pas bien, parce que le paradis va pleurer pour moi
Et je vais juste laisser pleuvoir
Laisser pleuvoir
Les larmes vont sécher, tout autour et je ne les laisserai pas toucher le sol
Moi et mes émotions, on en parle, je ne veux pas les rejeter
Je n'ai pas peur du noir, alors je resterai
Sous les cieux gris
C'est bon si tu ne vas pas bien, parce que le paradis va pleurer pour moi
Et je vais juste laisser pleuvoir
Laisser pleuvoir
Je vais me lever, laisser ça couler, je ne peux pas l'arrêter
Je vais me lever, laisser ça couler, je ne peux pas l'arrêter, laisser pleuvoir
Alors je resterai, sous les cieux gris
C'est bon si tu ne vas pas bien, parce que le paradis va pleurer pour moi
Et je vais juste laisser pleuvoir
Laisser pleuvoir
Et je vais juste laisser pleuvoir
Laisser pleuvoir
(Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir)