Hills Have Eyes - Tweaks Übersetzung ins Französische

Hills Have Eyes

Don't take it
Don't take it so far
Don't take it
Don't take it so far

Don't take it back tonight
Fire in these skies tonight
I'm not feeling like myself

Tonight

Skies in flames from your rage

Tonight

It's not my intent (It's not my intent)
I know I caused pain but can I explain?

Can I explain? Can I explain?

Let me ex-

Let me, Let me, Let me, Let me
Let me, Let me, Let me, Let me

I'm begging on my knees
Let me say something
I'll go down on my knees

But still

Let me, Let me, Let me, Let me
Just one thing
Let me, Let me, Let me, Let me
Let me, Let me, Let me, Let me

I'll go down on my knees
Let me
I'll do just what you need
I'll give you what you need

I'll be just what you need

Les collines ont des yeux

Ne le prends pas
Ne va pas si loin
Ne le prends pas
Ne va pas si loin

Ne reviens pas là-dessus ce soir
Le feu est dans le ciel ce soir
Je ne me sens pas moi-même

Ce soir

Le ciel en flammes à cause de ta rage

Ce soir

Ce n'était pas mon intention (Ce n'était pas mon intention)
Je sais que je t'ai fait mal, mais puis-je t'expliquer?

Puis-je t'expliquer? Puis-je t'expliquer?

Laisse-moi t'ex-

Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi
Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi

Je t'en supplie à genoux
Laisse-moi te dire quelque chose
Je me mettrai à genoux

Mais quand même

Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi
Juste une chose
Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi
Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi

Je me mettrai à genoux
Laisse-moi
Je ferai exactement ce dont tu as besoin
Je te donnerai ce dont tu as besoin

Je serai exactement ce dont tu as besoin