Twice - Wake Me Up - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wake Me Up - TwiceÜbersetzung ins Russische




Wake Me Up
Разбуди меня
Up up baby don't give up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wake Me Up We Can Work it Out (Yo)
Разбуди меня, мы сможем все уладить (Эй)
Up Up Baby Don't Give Up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wow Wow Wow Wow
Вау, вау, вау, вау
Up up baby don't give up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wake Me Up We Can Work it Out (Yo)
Разбуди меня, мы сможем все уладить (Эй)
Up Up Baby Don't Give Up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wow Wow Wow Wow
Вау, вау, вау, вау
Why not? (why not) なにもかも
Почему бы и нет? (почему бы и нет?) Всё и вся
I know 嫌になりそう
Я знаю, что это может надоесть
そんな每日は
Такие будни
Very Very Sad, Very Very Hard
Очень, очень грустные, очень, очень тяжелые
でも乘り越えて見せるの
Но я преодолею это
疲れたらリセット
Если устану, перезагружусь
Say パンパカパーン パンパカパーン
Скажи: Пам-пара-рам, пам-пара-рам
空見上げていこう my way
Буду смотреть в небо, мой путь
挫けた分わかる 想いはきっと
Понятные после неудач, чувства наверняка
Shine いつか廻り合う 大切な人に
Засияют, когда-нибудь мы встретимся, с дорогим человеком
優しくなれる
Стану добрее
So Baby, take a chance
Так что, малыш, используй свой шанс
Up Up wake me up!
Вверх, вверх, разбуди меня!
輝くたびに
Каждый раз, когда я сияю
未来は変わるのよ
Будущее меняется
Up Up Step Up!
Вверх, вверх, шаг вперед!
勇気を出して
Наберись смелости
明日を捕まえるの
Поймай завтрашний день
雨の日も (YEAH!)
В дождливые дни (ДА!)
風の日も (HO!)
В ветреные дни (ХО!)
笑顔で NEVER GIVE UP
С улыбкой, НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ
Up Up Wake me up!
Вверх, вверх, разбуди меня!
信じているの
Я верю в это
幸せ手に入れるの
Добьюсь счастья
ちょい急に思いこまない
Не думай слишком поспешно
我慢に何が必要
Что нужно для терпения
HANG IN HANG IN ON
ДЕРЖИСЬ, ДЕРЖИСЬ
MOVING MOVING ON
ДВИГАЙСЯ, ДВИГАЙСЯ ВПЕРЕД
Oh あきらめない
О, не сдавайся
泣いてもいい立ち上がる
Можно плакать, но вставай
そうしてきたように
Как и раньше
Say パンパカパーン パンパカパーン
Скажи: Пам-пара-рам, пам-пара-рам
ドラマチックなLife
Драматичная жизнь
悲しい夜もそうよ
Даже в грустные ночи
一人じゃないの
Ты не один
Love 同じ空の下愛する誰かが
Любовь, под одним небом любимый кто-то
待っているはず
Должен ждать
SO BABY, FELL SO GOOD
ТАК ЧТО, МАЛЫШ, ЧУВСТВУЙ СЕБЯ ХОРОШО
Up Up wake me up!
Вверх, вверх, разбуди меня!
傷つくたびに
Каждый раз, когда мне больно
心は強くなる
Мое сердце становится сильнее
UP UP STEP UP!
ВВЕРХ, ВВЕРХ, ШАГ ВПЕРЕД!
できないことを
То, что я не могу сделать
できるに変えて行こう
Я научусь делать
たどり着くその場所で
В том месте, куда я приду
願いは叶うの
Мое желание исполнится
Up Up Wake me up!
Вверх, вверх, разбуди меня!
振りむく今日に
В сегодняшний день, на который я оглядываюсь
綺麗な花が咲くの
Распускается прекрасный цветок
Bang bang, Bang bang どんなに遠くても
Бах-бах, бах-бах, как бы далеко ни было
Bang bang, Bang bang 探し続けるの
Бах-бах, бах-бах, я продолжу искать
WANNA MAKE A SMILE
ХОЧУ ПОДАРИТЬ УЛЫБКУ
負けないハートで I'll be there
С непобедимым сердцем, я буду там
Yes, 時を超えて行こう
Да, я преодолею время
Up up baby don't give up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wake Me Up We Can Work it Out (Yo)
Разбуди меня, мы сможем все уладить (Эй)
Up Up Baby Don't Give Up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wow Wow Wow Wow
Вау, вау, вау, вау
Up up baby don't give up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wake Me Up We Can Work it Out (Yo)
Разбуди меня, мы сможем все уладить (Эй)
Up Up Baby Don't Give Up
Вверх, вверх, малыш, не сдавайся
Wow Wow Wow Wow
Вау, вау, вау, вау
Ah Are you Ready? (YEAH!)
Ах, ты готов? (ДА!)
Up Up wake me up!
Вверх, вверх, разбуди меня!
輝くたびに
Каждый раз, когда я сияю
未来は変わるのよ
Будущее меняется
Up Up Step Up!
Вверх, вверх, шаг вперед!
勇気を出して
Наберись смелости
明日を捕まえるの
Поймай завтрашний день
雨の日も(YEAH!)
В дождливые дни (ДА!)
風の日も (HO!)
В ветреные дни (ХО!)
笑顔で NEVER GIVE UP
С улыбкой, НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ
Up Up Wake me up!
Вверх, вверх, разбуди меня!
信じているの
Я верю в это
幸せ手に入れるの
Добьюсь счастья





Autoren: 渡辺 なつみ, ATSUSHI SHIMADA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.