My Little Pony - Son Pronta A Questo, Chi Lo Sa? - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Son Pronta A Questo, Chi Lo Sa?
Готова ли я? Кто знает?
Son pronta ad ogni sfida se il meglio posso dar di me
Я готова к любым испытаниям, если смогу выложиться на все сто,
Però nessuno mi dirà se son pronta, questo chi lo sa?
Но никто не скажет мне, готова ли я. Кто ж ответит мне на это?
Fare trucchi in grande quantità
Фокусы показывать без числа,
Far di conto con facilità
Считать легко и без труда,
La radice di 546 è 23 virgola tre, sei, sei, quattro, due, otto, nove, uno, zero, nove
Корень из 546 23, три, шесть, шесть, четыре, два, восемь, девять, один, ноль, девять,
è esatto
Да, это верно.
Campionessa di ingegnosità
Чемпионка смекалки,
Ma son pronta, questo chi lo sa?
Но готова ли я? Кто ж ответит мне на это?
Vincerò o fallirò?
Победой ль завершится бой?
Io non lo so, lei non lo sa
Я не знаю, и ты не знаешь.
Non manco di capacità
Умений мне не занимать,
E abilità, e abilità
И навыков, и навыков.
Fallimenti ne ho avuti ma
Были падения в пути,
Li ho superati in verità
Но я справлялась, шла вперёд.
Ma questa volta, ma questa volta
Но в этот раз, но в этот раз,
Io questa volta, lei questa volta
Я в этот раз, ты в этот раз,
Se sono pronta, chi lo sa?
Готова ль я? Кто ж ответит?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.