Medley: 二人世界盃 / 愛情當入樽 - Twins Übersetzung ins Russische

Medley: 二人世界盃 / 愛情當入樽

情場裏比賽 猶如世界杯
碰上猛將 但我心不會灰

情場裏比賽 猶如世界杯
碰上猛將 但我心不會灰
能和你比賽 多辛苦也奉陪
我有你作敵人 誰人願轉會

競賽不必勝利 只需要纏住你
Mark緊你 追貼你

長傳的眼波 從龍門邊飛過
落在界外 這射球 沒結果
技術的切磋 如何求突破
沒有施丹接應 朗拿度協助

去吧 去吧 攔截我吧
上吧 上吧 上吧 來突圍吧
再別 插花 進攻讓我一抱入懷吧

情場裏比賽 猶如世界杯
碰上猛將 但我心不會灰
能和你比賽 多辛苦也奉陪
我有你作敵人 誰人願轉會
競賽不必勝利 只需要纏住你
Mark緊你 追貼你

情場裏比賽 猶如世界杯
碰上猛將 但我心不會灰
能和你比賽 多辛苦也奉陪
再決戰50回 仍然未轉會

誰能夠猜中 誰拿世界杯
愛到最尾 是哪位當炮灰
能和你比賽 踢過鐘也奉陪
看看到閉幕時 誰能奪了蠇
若搏不到勝利 都可以纏住你
怎可錯失良機

In the field of battle, I believe
No intensity no victory
No courage no victory
No confidence no victory
No faith no victory
No pain no victory
No struggle no victory
No sacrifice no victory

這競賽到了現在你入球最多
愛情 讓你投入過麼

從大地上躍起 為初戀打打氣
是幾比幾都有驚喜 哦哦
從烈日下跳起 讓我為你打氣
籃球在滿天飛
為何望見的只有你

眼看你控球 再上籃
穿針一刻 竟睜不開眼
球場裏追逐
從來沒有人 這麼耀眼

我敬仰眼神 擦了板
籃球員為何面孔這麼冷
射出的電流 如何地較準
如男兒入樽 不必撞板

這競賽到了現在你入球最多
愛情 讓你投入過麼

從大地上躍起 為初戀打打氣
是幾比幾都有驚喜 哦哦
從烈日下跳起 讓我為你打氣
籃球在滿天飛
為何望見的只有你

Defense, defense, defense, defense
We are the 'TWINS'
We make a dream
Gil and Charlene
Make a dream team

這競賽到了現在你入球最多
愛情 讓你投入過麼

從大地上躍起 做啦啦隊打氣
是幾比幾都有驚喜 hurray
從烈日下跳起 讓我為你打氣
籃球在滿天飛
為何望見的只有 為何望見的只有
為何望見的只有 全場內最佳射球機

Попурри: Чемпионат мира двоих / Любовь как слэм-данк

На любовном поле битва, как Чемпионат мира
Встречаю сильного соперника, но мое сердце не дрогнет

На любовном поле битва, как Чемпионат мира
Встречаю сильного соперника, но мое сердце не дрогнет
Могу соревноваться с тобой, какие бы трудности ни встретились
С тобой в качестве соперника, кто захочет перейти в другую команду?

В этом соревновании не нужна победа, нужно лишь быть рядом с тобой
Опекаю тебя, следую за тобой

Мой взгляд, как длинный пас, пролетает мимо ворот
Выходит за пределы поля, этот удар безрезультатен
Техническое состязание, как найти выход?
Нет Зидана для передачи, нет Роналду для помощи

Давай, давай, перехватывай меня
Вперед, вперед, вперед, попробуй прорваться
Еще финт, атака, позволь мне обнять тебя

На любовном поле битва, как Чемпионат мира
Встречаю сильного соперника, но мое сердце не дрогнет
Могу соревноваться с тобой, какие бы трудности ни встретились
С тобой в качестве соперника, кто захочет перейти в другую команду?
В этом соревновании не нужна победа, нужно лишь быть рядом с тобой
Опекаю тебя, следую за тобой

На любовном поле битва, как Чемпионат мира
Встречаю сильного соперника, но мое сердце не дрогнет
Могу соревноваться с тобой, какие бы трудности ни встретились
Еще 50 раундов, и я все еще не перейду в другую команду

Кто сможет угадать, кто выиграет этот Чемпионат мира?
Кто в конце концов станет жертвой любви?
Могу соревноваться с тобой, даже после финального свистка
Посмотрим, кто получит трофей на церемонии закрытия
Даже если не получится победить, я все равно буду рядом с тобой
Как можно упустить такой шанс?

На поле битвы, я верю
Без страсти нет победы
Без смелости нет победы
Без уверенности нет победы
Без веры нет победы
Без боли нет победы
Без борьбы нет победы
Без жертв нет победы

В этом соревновании сейчас у тебя больше всего голов
А ты вкладывался в любовь?

Взмывая над землей, поддерживаю первую любовь
Какой бы ни был счет, это всегда волнительно, о-о
Под палящим солнцем я прыгаю, чтобы поддержать тебя
Баскетбольный мяч летает в небе
Почему я вижу только тебя?

Вижу, как ты ведешь мяч, идешь на бросок
В этот момент я не могу открыть глаза
На баскетбольной площадке ты бежишь
Никогда не было никого такого яркого

Мой восхищенный взгляд, как отскок от щита
Почему у баскетболиста такое холодное лицо?
Как точно настроен твой электрический разряд?
Как слэм-данк, без промахов

В этом соревновании сейчас у тебя больше всего голов
А ты вкладывался в любовь?

Взмывая над землей, поддерживаю первую любовь
Какой бы ни был счет, это всегда волнительно, о-о
Под палящим солнцем я прыгаю, чтобы поддержать тебя
Баскетбольный мяч летает в небе
Почему я вижу только тебя?

Защита, защита, защита, защита
Мы - 'TWINS'
Мы воплощаем мечту
Джилл и Шарлин
Создаем команду мечты

В этом соревновании сейчас у тебя больше всего голов
А ты вкладывался в любовь?

Взмывая над землей, болею за тебя как чирлидер
Какой бы ни был счет, это всегда волнительно, ура!
Под палящим солнцем я прыгаю, чтобы поддержать тебя
Баскетбольный мяч летает в небе
Почему я вижу только, почему я вижу только
Почему я вижу только лучшего снайпера на всей площадке?