花生騷 - Twins Übersetzung ins Französische

花生騷

某某着上喇叭褲 腳步澎湃 腰枝舞擺
某某最愛戴一戴 烏蠅鏡 素顏上街

只要 我剎那瑰麗變身 傾心者也會上前一吻
這裡 個個也渴求關注 美少女想參選
松糕踭 增厚二三寸

人氣只會更高 橫掃都市行貓步
路過廣告當樂譜 跳一轉時代舞
情信不再放好 空中一拋 給世界望得到
唯一有我 來當主角 我自創花生騷
今天破密公布

你說你要某一晚 躺下懷緬 閃閃昨天
我說你要這一晚 先穿上 燙銀舞衣

只要 哪裡有注視眼睛 本小姐也有舞台展翅
天使 已送了我們一個 叫放縱的鞦韆
一生中 總會盪一次

人氣只會更高 橫掃都市行貓步
路過廣告當樂譜 跳一轉時代舞
情信不再放好 空中一拋 給世界望得到
唯一有我 來當主角 我自創花生騷
今天破密公布

I wanna dance, gathering my friends
The floor is burning
I wanna dance, making up my plan
Come on and have a glance
I wanna dance, cheering up my friends
The tide is turning
I wanna dance, making up my plan
Come up and raise your hand

只要 我套上這玉介指
不驚天也要博人一笑
當你 戴上爆炸頭加冕 派對一開始
未末日未靜止

型過一次也好 行過虛擬明星路
活到幾歲會復蘇 跳一次懷舊舞
情緒可以更高 雙手張開 想到處被擁抱
油脂女角 由我摸索 這熱血花生騷
卡士哪用宣布

Fête d'arachides

Quelqu'un enfile un pantalon en cloche, ses pas sont fougueux, sa taille danse
Quelqu'un adore porter des lunettes de soleil rondes, sans maquillage, elle se promène dans la rue

Dès que je me transforme en une beauté éphémère, celui qui a le cœur qui bat va s'approcher pour m'embrasser
Ici, tout le monde veut attirer l'attention, les jolies filles veulent se présenter à l'élection
Les talons compensés ajoutent deux ou trois pouces

La popularité ne fera qu'augmenter, balayer la ville avec une démarche de chat
Passer devant une publicité comme une partition, danser un tour de danse du temps
Les lettres d'amour ne sont plus gardées, je les lance dans les airs pour que le monde les voie
Je suis la seule à jouer le rôle principal, j'ai créé ma propre fête d'arachides
Je lève le voile aujourd'hui

Tu dis que tu veux une nuit pour t'allonger et te remémorer les jours heureux qui brillent
Je dis que tu veux cette nuit, enfile d'abord une robe de danse argentée

Partout où il y a des yeux qui regardent, j'ai ma scène pour déployer mes ailes
Les anges nous ont donné une balançoire appelée indulgence
Dans une vie, on doit s'y balancer au moins une fois

La popularité ne fera qu'augmenter, balayer la ville avec une démarche de chat
Passer devant une publicité comme une partition, danser un tour de danse du temps
Les lettres d'amour ne sont plus gardées, je les lance dans les airs pour que le monde les voie
Je suis la seule à jouer le rôle principal, j'ai créé ma propre fête d'arachides
Je lève le voile aujourd'hui

Je veux danser, réunir mes amis
Le sol brûle
Je veux danser, faire mon plan
Viens et jette un coup d'œil
Je veux danser, encourager mes amis
La marée est en train de tourner
Je veux danser, faire mon plan
Viens et lève la main

Dès que j'enfile cette bague en jade
Je dois faire rire les gens, même si je ne bouleverse pas le ciel
Quand tu mets une coiffure afro en guise de couronne, la fête commence
La fin du monde n'est pas encore là

Avoir été cool une fois, avoir suivi le chemin des stars virtuelles
A quel âge on reviendra à la vie, on dansera une danse nostalgique
L'émotion peut être encore plus intense, les bras grands ouverts, envie d'être embrassé partout
C'est moi qui explore le personnage féminin huileux, cette fête d'arachides pleine de passion
Pas besoin d'annoncer la distribution