Twiztid - Come On Let's Get High - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Come On Let's Get High - TwiztidÜbersetzung ins Deutsche




Come On Let's Get High
Komm, lass uns high werden
Cuz I just really wanna get high...
Weil ich einfach nur high werden will...
Cuz I just really wanna get high...
Weil ich einfach nur high werden will...
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Cuz I just really wanna get high
Weil ich einfach nur high werden will
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let′s get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That's how I′m livin my life
So leb ich mein Leben
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Cuz I just really wanna get high
Weil ich einfach nur high werden will
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let's get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That's how I′m livin my life
So leb ich mein Leben
Hello, you with me now
Hallo, bist du noch bei mir
Up in them clouds, not coming down
Da oben in den Wolken, komm nicht runter
I′m rollin up this caviar in a cone
Ich roll diesen Kaviar in einen Blunt
And I'll eat this candy bar and zone
Und ess diesen Schokoriegel und drift ab
Like I′m on them xany bars
Als wär ich auf Xanax-Bars
And the best moon rock this side of Mars
Und das beste Moonrock diesseits des Mars
I got T-A-B's full of T-H-C
Ich hab Tüten voll mit T-H-C
And a buncha different bottles we can P-O-P
Und diverse Flaschen, die wir öffnen
Stay high like Snoop, D-O-double-G
Bleib high wie Snoop, D-O-doppelt-G
Smoke down on that sour, P and G-D-P′s
Rauch runter das Sour, P und G-D-P's
From the 3-1-3, to the 4-15
Von der 3-1-3 zur 4-15
I'm going platinum with the Larry
Ich gehe Platin mit dem Larry
And I keep my kush: O-G
Und mein Kush bleibt O-G
Super silver with my haze, take a jet fuel to my face
Super Silver mit Haze, Jet Fuel ins Gesicht
And I′ll leave without a trace if your weed is a disgrace
Und ich geh spurlos wenn dein Weed Schrott ist
And I like to lace it up with wax and a little bit of crazy stuff
Ich mag's mit Wax und ein bisschen verrücktem Zeug
Hash, a little bit of oil, until my face is stuck
Hasch, ein bisschen Öl, bis mein Gesicht erstarrt
And I got a big bag of keef, and I'm loadin up the zone
Hab ne Tüte voll Kief, lade meine Zone
Liberation by Outkast, my favorite smokin song
"Liberation" von Outkast, mein Lieblingskiffsong
Thinkin all I want to do is be up in the sky
Denk nur, ich will hoch in den Himmel
And I can't make no excuse
Und ich hab keine Ausrede
Cuz I just really wanna get high
Weil ich einfach nur high werden will
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let′s get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That′s how I'm livin my life
So leb ich mein Leben
Wooah Wooah. Wooah, Wooah.
Wooah Wooah. Wooah, Wooah.
Cuz I just really wanna get high
Weil ich einfach nur high werden will
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let′s get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That's how I′m livin my life
So leb ich mein Leben
Hello, you with me now
Hallo, bist du noch bei mir
Up in them clouds, not coming down
Da oben in den Wolken, komm nicht runter
I may never get enough of that good, here
Ich krieg nie genug von dem guten Zeug
Never can get too high, pill spear
Kann nie zu high sein, Pillenspeer
But the ladder never got enough rungs in it
Aber die Leiter hat nie genug Sprossen
Every time, to the top, on my tippy toes, tryna touch heaven
Jedes Mal auf Zehenspitzen, versuch den Himmel zu berühren
With my arms stretched out, but I still can't fucks wit it
Arme ausgestreckt, aber ich komm nicht ran
I′m a over achiever, and I'll admit it
Ich bin ein Überflieger, geb's zu
Keep it ringo, let's get it, and rock shit like a brand new fitted
Mach's wie Ringo, lass uns rocken wie nen neues Cap
Right back, hittin that sweet leaf
Gleich zurück, rauch das süße Blatt
Put a little ease on that stress and grief
Nimm etwas Stress und Kummer
Slow motion, sink in my seat
Langsame Bewegung, sinke in den Sitz
I′m cheeky eyed, and lucha-sidhfdf
Schieläugig und Lucha-druuu
My brain feels like cat food
Mein Hirn fühlt sich an wie Katzenfutter
My body feels like fat dude
Mein Körper wie ein Dicker
I′m a little bit drunk, with an attitude
Bin ein bisschen betrunken, mit Attitüde
But I'm smooth like Vidal Sassoon
Aber glatt wie Vidal Sassoon
Drivin sloss long of us pass you
Fahr schlapp, die meisten überholen
In a minute wit the bathroom
Gleich mit dem Badezimmer
Fallin over in the stall, excuse me do you have room?
Fall über in der Kabine, hast du Platz?
Pardon me if a little bit splash you
Verzeih wenn ich dich etwas bespritz
Yes, I′m white trash with tattoos
Ja, ich bin weißer Abschaum mit Tattoos
Let's get tore down when I pass through
Lass uns abschießen wenn ich vorbeikom
I′ll walk by blood too
Ich gehe durch Blut auch
I'm high, I′m gone, I'm snafu
Ich bin high, weg, komplett durcheinander
Inhale, exhale, I need food
Einatmen, ausatmen, ich brauch Essen
To the taco bell around or near you
Zum Taco Bell in deiner Nähe
My vision's startin to blur too
Meine Sicht wird verschwommen
But the night′s still early
Aber die Nacht ist noch jung
We still got the rest of this bag
Wir haben noch den Rest dieser Tüte
Right here, to work through
Genau hier, um durchzuarbeiten
Yes, this concerns you
Ja, das betrifft dich
You may never smoked a hundred joints
Vielleicht hast du nie hundert Joints geraucht
I just really learned to
Ich hab's grad erst gelernt
Cuz I just really wanna get high
Weil ich einfach nur high werden will
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let′s get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That's how I′m livin my life
So leb ich mein Leben
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Cuz I just really wanna get high
Weil ich einfach nur high werden will
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let's get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That′s how I'm livin my life
So leb ich mein Leben
Hello, you with me now
Hallo, bist du noch bei mir
Up in them clouds, not coming down
Da oben in den Wolken, komm nicht runter
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let′s get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That's how I'm livin my life
So leb ich mein Leben
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Wooah, Wooah. Wooah, Wooah.
Cuz I just really wanna get high
Weil ich einfach nur high werden will
To the sky, I just wanna fly
Zum Himmel, ich will nur fliegen
Come on let′s get high
Komm, lass uns high werden
I feel faded, elevated
Ich fühl mich benebelt, euphorisch
That′s how I'm livin my life
So leb ich mein Leben
Hello, you with me now
Hallo, bist du noch bei mir
Up in them clouds, not coming down
Da oben in den Wolken, komm nicht runter
And I recently rolled it the best rollin it up
Und ich hab kürzlich den besten gerollt roll ihn auf
Oh my god
Oh mein Gott
Hey man that′s a pretty nice feeling
Hey Mann, das ist ein verdammt gutes Gefühl
I got a little bit of pot but mostly dead fly...
Ich hab ein bisschen Gras aber meist tote Fliegen...
That dead fly is gettin me all kinds
Diese tote Fliege macht mich total
Ah fucked up jack
Ah verdammt nochmal
(Bzzzt bzzzzzzt...)
(Bzzzt bzzzzzzt...)
Now you're going to get people that are
Jetzt kommen Leute die uns besuchen
Gonna come see us and they′re gonna be like
Und die sagen dann sowas wie
Hey man, I got you guys some dead flowers
Hey Mann, ich hab euch welke Blumen mitgebracht
"I brought you dead flowers"
"Ich brachte euch welke Blumen"
"Why tho why"
"Warum tho warum"
Why man
Warum Mann
"Why dude there's..."
"Warum Alter da ist..."





Autoren: Twiztid


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.