Familiar - Twiztid Übersetzung ins Russische

Familiar

(Jamie Madrox)
Hollow
You were hollow like a well
With no water and everyone's thirsty
Follow
Nowadays everyone's confused and distraught
And everything looks promising
Let down
Just stand on your feet
If you fall then have courage to walk again

(Chorus)
Tomorrow we will talk about yesterday
Right now I got nothing to say, honestly
Feel betrayed like my love was ripped outta me
The cycle; it's all too familiar to me
The cycle; it's all too familiar to me

(Monoxide Child)
Lonely
Feelin' like I'm the only one running from someone
I can't seem to get away
Trapped now
Hiding from the world with eyes closed
And pretending I'm dead today
Shadows
Shadows creep across the floor
As I wait for the sun to return to me

(Chorus)
Tomorrow we will talk about yesterday

Right now I got nothing to say, honestly
Feel betrayed like my love was ripped outta me
The cycle; it's all too familiar to me
The cycle; it's all too familiar to me

My eyes don't see nothing but greed
Your lies, your hate, broken, thrown away
My eyes are still closed
These feeling come and go
Your lies, jealousy
These things should cease to be
My apologies when you think of me
Will you overlook all that I've come to be?
We can find a way
We can make it though
Can we shake this pain that has a hold on you?

(Chorus)
Tomorrow we will talk about yesterday
Right now I got nothing to say, honestly
Feel betrayed like my love was ripped outta me
The cycle; it's all too familiar to me
The cycle; it's all too familiar to me

The cycle; it's all too familiar to me
The cycle; it's all too familiar to me

Знакомо

(Джейми Мэдрокc)
Пустота
Ты была пуста, как колодец,
В котором нет воды, а все хотят пить.
Следуй
В наши дни все растеряны и подавлены,
И все кажется таким многообещающим.
Разочарование
Просто встань на ноги.
Если упадешь, найди в себе мужество идти дальше.

(Припев)
Завтра мы поговорим о вчерашнем,
Сейчас мне нечего сказать, честно.
Чувствую себя преданным, будто мою любовь вырвали из меня.
Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.
Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.

(Моноксaйд Чайлд)
Одиночество
Такое чувство, будто я единственный, кто бежит от кого-то.
Кажется, мне не уйти.
В ловушке
Прячусь от мира с закрытыми глазами,
И притворяюсь, что сегодня мертв.
Тени
Тени ползут по полу,
Пока я жду, когда солнце вернется ко мне.

(Припев)
Завтра мы поговорим о вчерашнем,

Сейчас мне нечего сказать, честно.
Чувствую себя преданным, будто мою любовь вырвали из меня.
Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.
Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.

Мои глаза не видят ничего, кроме жадности.
Твоя ложь, твоя ненависть, разбитые, выброшенные.
Мои глаза все еще закрыты.
Эти чувства приходят и уходят.
Твоя ложь, ревность,
Этому не должно быть места.
Прими мои извинения, когда думаешь обо мне.
Сможешь ли ты простить все, кем я стал?
Мы можем найти способ.
Мы можем пройти через это.
Сможем ли мы стряхнуть эту боль, которая держит тебя?

(Припев)
Завтра мы поговорим о вчерашнем,
Сейчас мне нечего сказать, честно.
Чувствую себя преданным, будто мою любовь вырвали из меня.
Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.
Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.

Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.
Этот цикл, он слишком хорошо мне знаком.